论文部分内容阅读
虚词在现代汉语中的地位是举足轻重的,要学好虚词的用法是非常必要但是非常困难的,特别对于意义相近的一组词语,学习者往往会感到非常棘手。现代汉语近义虚词的研究是目前学界研究中比较薄弱的部分,要了解虚词的用法,就需要对每个虚词进行细致入微的考察,尤其是将意义、用法比较接近的几对虚词进行比较研究,是一个很常见而且很有效的研究方法。
本文选取了留学生经常用错的一组表“庆幸”义副词“幸亏”、“多亏”、“好在”和“幸而”作为研究对象,以此来丰富、完善现代汉语近义虚词的研究,而且还可为我们更准确地汉语运用近义虚词提供一些有益的指导。
“幸亏”类语气副词表示一种由于避免某种不如意之事而具有的庆幸的、欣喜的、感激的情态,可是这组副词在句法语义等方面都存在着一些细微的差别。本文围绕这些细微的差别展开分析,本文主要论及三个方面的问题:
首先,主要是对表“庆幸”义词语进行语法特征描写,本文从在句中所处的位置,充当的句法成分,及与其他成分共现等方面对这组词进行了研究。在归纳出它们在句法特征上的共同性外,也找出其差异性;
第二,主要是对这组词的语义特征进行描写,本文从语义要素出发,分析了这组近义词的共同的语义特征,即都用来表达“庆幸、侥幸”的意义,另外从语义强度的差别、有利因素出现的条件等方面比较了这组近义词的差异。
第三,主要是对留学生使用这种词语出现的偏误进行分析,找出他们出错的类型、原因,并试图找出相应的教学策略。