论文部分内容阅读
介词很大程度上促成了英语语言的丰富性和灵活性。所有的复杂的想法和最简单的交流大多是借助介词结构的帮助才得以传达。With结构在英语语言研究中很少被探讨过。本文用系统功能语言学的理论研究英语中的With结构，本文所指的With结构包括:With+名词词组;With+非限定句和With+省略句。 在韩礼德的《系统功能语言学导论》中，他区分了英语中的五个词组和一个短语，并且阐述了短语是词组级阶中的一个特例，因为“词组是单词的扩展，短语是小句的浓缩”。然而，韩礼德对小句是如何浓缩为短语的论述却不甚周详。他对名词词组和动词词组的论述过多，而对介词短语的阐述却言之较少。本文同意福塞特，唐宁和洛克关于介词词组的语法称谓。本文较多地接受了加的夫语法中对介词词组的研究方法，对With结构分别作为后置修饰语，补语和附加语展开论述。 对With结构的研究具有重要的理论意义。With结构在英语句法中占有重要而独特的地位。区别于简单的介词词组，它的构成更具有延伸性和复杂性。相比于of等结构，With结构很少得到语法学家的重视，甚至渐渐被边缘化了。本文从韩礼德系统功能语言学角度出发，借鉴加的夫语法的分析模式，对With结构的不同语法功能展开例示和图解，以期对With结构作出较全面和清晰的认识。 另外，With结构的分析对语言理解方面也有很强的实践指导意义。对With结构的深入探讨可以让认识到语言应用内在的特质。对同一种意义的多种表达方式进行甄别和选择可以达到更好的语言使用效果。同时，With结构中蕴含着对语法歧义分析的巨大潜力，同一个句法形式多达两种或者两种以上歧义的探析可以帮助更好理解句子结构和探寻句子深层语义。