论文部分内容阅读
国际传播作为跨越国界的信息传播活动，在国际社会中扮演着越来越重要的角色，很多情况下，国际传播直接形成国际舆论，并为本国外交决策和对外交往设定议程，从而对国际政治和国际关系产生深刻的影响。事实上，国际传播已经成为各个国家对外交往的重要工具和途径，是各国外交的延伸。而承担国际传播任务的大众媒体由于分别隶属于不同的国家和社会，所以不可避免地会受到本国政府、利益集团等的控制并在其影响下为之服务。所有对大众媒体的控制和影响因素的合力，在国际传播中就表现为国家利益对国际传播及其内容的影响和制约。另外，国家利益作为一个民族国家最重要的利益，既是国家之间交往的根本原则、是国际关系中“最后的语言”，也是每个国家制定本国外交政策的最根本依据之一，而作为外交延伸的国际传播也必然要以国家利益为根本的行动准则。因而，笔者认为国际传播不论其形式和内容如何，在本质上都是反映和服务于本国国家利益的。本文以宏观的视角考察国际传播反映和服务于本国国家利益的特征，从传播学、新闻学、国际政治学等学科的角度深刻分析国际传播与国家利益之间千丝万缕的联系，以及这些联系的成因和作用机制并最终揭示国际传播的本质特征。为了更好地发现和揭示国际传播与国家利益之间的联系，笔者选择在美国和世界范围内都拥有较大影响力的《纽约时报》及其涉华报道作为研究对象，并结合中美两国在国家利益方面的共同点与分歧，应用定量与定性相结合的研究方法，全面分析2003-2005年《纽约时报》上刊登的涉华报道，并在此基础上做出本研究的结论:国际传播是反映本国国家利益，并为本国国家利益服务的。本文在理论体系上结合了国际政治学、传播学、新闻学等学科知识及其研究成果，在方法论上坚持定量与定性相结合，结论富有建设性，具有一定的实践指导意义，也为日后国际传播研究提供了全新的研究视角。