论文部分内容阅读
语言是广告的核心。广告语言具有文化特征、知识、价值观、风俗习惯等。广告语言反映着一个民族的文化、社会制度、生活方式、思维模式、哲学观念、道德观念、文化心理等，广告语言研究是当前应用语言学领域的研究热点。化妆品广告已经进入了人们日常生活，本文试图从对比语言学的视角对两个系统不同的广告语言进行深入的探析。研究目的在于通过对大量化妆品广告语料的具体分析，总结中俄化妆品广告语言的语音、词汇、句法、修辞特征，并据此分析两个民族各自的文化特色。 本文共分六章。第一章是绪论，主要确定研究的对象和范围，对中俄文杂志化妆品广告语言的研究现状进行了综述，说明本文研究目的和意义以及研究方法和思路。第二章主要对中俄杂志化妆品广告语言的语音进行对比研究，总结说明了两个语言语音的异同点。第三章主要对中俄杂志化妆品广告语言的词汇进行研究及对比。在词汇使用方面，本文对广告语言进行了词类分析、语义分析、构词分析。突出两个语言有共同点和不同点。第四章主要对中俄杂志化妆品广告语言的句法进行研究及对比。第五章主要对中俄杂志化妆品广告语言的修辞进行研究及对比。中俄化妆品广告语言都很注重修辞手法的运用，以提高语言的艺术表现力。第六章是结语部分，对全文的主要观点和重要结论进行归纳总结，并且在前文分析的基础上对由化妆品广告所反映出的中国和俄罗斯民族的文化进行探讨。 本文的相关研究结论有助于了解中俄广告语言的特点以及两国民族文化、思维模式、生活方式、社会制度等方面的异同。