【摘 要】
：
汉语是有声调语言,而俄语、日语、韩国语是无声调语言。所以,俄日韩三国留学生在学习汉语的过程中对汉语声调的学习会感到困难,产生“洋腔洋调”现象。因此,本论文尝试运用实
论文部分内容阅读
汉语是有声调语言,而俄语、日语、韩国语是无声调语言。所以,俄日韩三国留学生在学习汉语的过程中对汉语声调的学习会感到困难,产生“洋腔洋调”现象。因此,本论文尝试运用实验语音学的研究方法,以在华学习的初级汉语水平俄罗斯、日本、韩国留学生为研究对象,采用实验语音软件——南开大学桌上语音工作室(Mini Speech Lab),对三个国家留学生的汉语单字音声调、双字音声调进行对比分析。本文研究发现,初级汉语水平俄日韩留学生在单字音声调和双字音声调中都有很多相似性偏误,比如,单字音方面,阴平调音高偏低；阳平调易误读,与上声调易混淆；上声调发音不准确,个体差异较大。双字音方面,受单字音偏误的影响,也发生了很多偏误。其中,调值、调型方面的偏误与单字音调值、调型偏误较接近；在上声调连读时,前字的上声调均没有产生变调现象。在偏误产生的原因方面,三个国家的留学生也有很多相似点：受母语负迁移、汉语声调发音的生理和声学特征的影响,以及声调教学的抽象性影响。本研究把语音教学作为研究的出发点,把学者们一直规避的和留学生一直掌握不好的声调作为研究对象,进而尝试对不同国家留学生汉语声调进行对比分析,使其量化、具体化。这些将会对一直薄弱的对外汉语语音教学提供一定的现实帮助。
其他文献
对深基坑施工中深层土体水平位移的一些测试技术问题进行分析和探讨．指出应变式测仪斜精度可满足一般工程需要；测点距应定为导轮距．给出了“跳槽”的处理方法．
This paper analy
<正>今年正值我国改革开放40周年。40年来,我们的党和国家坚持解放思想、实事求是,开辟了中国特色社会主义道路,取得了世人瞩目的成就。外语学界的同仁们沐浴在改革开放的阳
收发空间隔离度是反映电磁波在地表及大气传播的重要指标,对信号链路损耗计算、地面测量系统性能设计等方面产生较大影响。通过分析电磁波在地面绕射及大气散射机理和空间隔
本文从表情识别的局部纹理信息分析入手，主要研究人脸关键点（如人眼）的定位、通过定位关键点（如人眼）来完成标准人脸图像的获取，进而将人脸面部表情放在局部特征的背景下进行识别，旨
我国自十一届三中全会以来进入社会转型的加速时期，传统的价值观念受到冲击。在这样的社会环境中，媒介的社会职能发生变化，作为社会主义市场经济环境中的大众媒介，电视的社会责任
在此次访谈中,杨庭硕教授从自身的学术经历谈起,尤其是自己跟随江应樑先生开展民族学的学术训练,重点讲述了如何从"族源"问题的讨论逐渐拓展出对生态民族学的研究兴趣和研究
本研究为案例研究,旨在探索中国高中英语课堂上的学生沉默现象。本研究运用课堂观察、问卷调查和访谈这三种研究工具来探究以下三个问题：(1)中国高中英语课堂上在多大程度上存
以筏板基础为研究对象,在应用＂王铁梦法＂对筏板基础混凝土温度应力进行计算的基础上,重点提出散热条件对温度应力计算的影响,在考虑散热条件后对温度应力进行重新计算。通过对
随着社会经济的高速发展，人们对水的需求量越来越大，世界许多国家都出现了不同程度的水资源危机。缺水已成为困扰我国社会经济可持续性发展的世纪性难题，而水资源及降水时空分布
随着人们生活质量的提升，对设计的需求日益增长，但是中国的设计路程历时较短，尤其是现代平面设计艺术，我国设计者往往认为工业革命发生于国外，平面设计作为工业革命之后的新兴专业