【摘 要】
:
词汇语用学是语用学研究领域中的一个新兴发展的分支型学科,它是二十世纪末在国外语言学研究中出现的新概念,主要以语境为基础动态地研究词语的语用意义,主要关注语言使用中
论文部分内容阅读
词汇语用学是语用学研究领域中的一个新兴发展的分支型学科,它是二十世纪末在国外语言学研究中出现的新概念,主要以语境为基础动态地研究词语的语用意义,主要关注语言使用中不确定性词义的语用处理。词汇语用学可以从社交语用、认知语用等角度探讨交际中的词语使用和理解,属于词汇的多维研究。同时广告语作为一种特殊的语言现象,语言学家从不同角度对它进行了分析。但是很少有从词汇语用学的角度来研究广告语中的语用充实。因此,本文着眼于英文商业广告语,试图从词汇语用学的角度来分析英文商业广告语中的语用充实现象,本文主要采用Sperber和Wilson提出的关联理论作为理论支撑,说明词汇的语用充实对英文商业广告语的理解和分析起重要的作用。本文研究的语料均来自于网络和书本,包括《现代广告英语》《广告英语》和《广告英语与品牌研究实例》。本研究选取了三百条英文商业广告语作为研究对象。本文的研究主要采用定量和定性的研究方法,定量研究是统计英文广告语中不同种类的语用充实出现的频率,而定性研究是选出英语商业广告中语用收缩和语用扩展的典型例子来进行具体说明和阐释。本文通过研究发现:第一,英文商业广告语中,语用收缩中的人称代词和语用扩充中的品牌名称原型类别延伸是最为常见的两种语用充实形式。第二,在现有的语料基础上,语用收缩和扩展的分类更加具体。理解英文广告语中的不同种类的语用充实含义时会涉及到百科知识、广告背景信息等因素。第三,语用充实现象是一个确定交际意义的语境化的动态过程,理解不同语境下的词汇是一种寻找关联性的过程。对词汇的编码意义进行加工来找寻最佳关联性,从而理解词汇的确切含义。当关联期待得到满足时,词汇的语用处理就相应停止。本文从词汇语用学的角度对英文商业广告语中的语用充实进行研究,希望这是对词汇语用学研究的一种尝试性的补充,同时也有助于人们对英文广告语言的学习和理解。
其他文献
高校要加强足球教学,大力发展足球文化,不断提高学生的素质与能力。文章分析高校校园足球文化的现状,探讨高校构建校园足球文化的措施,指出高校要正确认识足球文化,构建完善
冠心病心绞痛是临床上十分常见的心血管疾病之一,其中医病机可以归结为气血运行不畅,心脉痹阻。参芪四物汤具有益气养血、活血化瘀之功效,张世亮教授在多年的临床经验中探索
随着世界性足球体育赛事的不断增加,足球运动在高校中的发展得到了进一步的提高。为进一步加强足球体育活动的建设发展,满足校园足球改革的发展要求,发掘其背后所承载的足球
国际载重线公约—附则I的修正案,是“国际载重线公约”自1966年4月5日(在伦敦1966年国际载重线公约缔约)以来较大的一次修订,“修正案”的生效和施行将对船舶、海上财产以及
随着我国社会经济的全面发展,人力资源的稀缺性、战略性、重要性已远远高于此前的任何时期。高校是汇聚人才,润育人才之地,其自身的存在就是要为建设我国高等教育事业而不断付出努力。作为这一崇高使命实现的推动者,高校教师的个人素质、工作绩效的高低以及工作态度的好坏会直接影响着伟大事业建设的成功与失败,这样一来高校教师资源利用的好坏问题就亟需我们去关注。本文在薪酬和其他的相关领域管理理论的指导下,在综合国内外
旅游空间生产既是少数民族特色村寨建设的主要发展路径,也是空间整合研究的重要视点。借鉴空间与景观生产的相关理论,以广西少数民族特色村寨——龙胜白面瑶寨为调查对象,分
探讨了利用长试样法测液体介电常数时,对试样长度的限定以及液面位置的变化对测量结果的影响。给出了试样长度的最低限度,并通过实验表明:测量驻波比随试样长度呈一种周期性变化
6月20日,由中国混凝土与水泥制品协会主办、中建西部建设股份有限公司协办、广东红墙新材料股份有限公司承办的“2019中国大型混凝土企业技术负责人会议(C10+Tech)”在广东惠
随着新课改不断深入,初中英语教学的目标与内容发生了重大转变。英语作为一门语言学科,必然少不了阅读这一环节,因此,作为英语教师,应该在教学环节努力提高阅读教学的实效性
在当前与国际出版业逐步接轨的今天,国内各出版集团正积极筹备应对国际出版数字化的际遇与挑战。在此背景下,逐步引入整合营销理论,探索中文电子图书的海外营销策略与方式,既