论文部分内容阅读
韦注是三国时期吴国人韦昭为《国语》所做的注，在一定程度上反映了三国时期的语言面貌，具有重要的语料价值。本文通过对注释单音词的双音词进行形态结构分析、词性分析，并与被释单音词进行比较，了解三国时期汉语双音词的状况，探讨汉语词汇单音词向双音词发展的某些事实和规律。
通过分析我们发现韦注中释单音词的双音词形态结构丰富、完备，特别是后补式双音词的出现和发展尤其值得注意；词性以名词、动词、形容词为主，副词数量较少；双音词与被释单音词多数为语义相等的置换，这说明词义具有稳定性，以保证交际的顺利进行，而一部分双音词与单音词相比发生了词性、语法的改变，此外由于单音词具有多个含义，韦注用双音词具体说明同一单音词在不同语境里的具体含义，因此出现了同一单音词对应多个双音词的现象。