奥巴马总统获胜演讲的功能文体分析

• 作 者: 符盛
• 机 构: 广西大学
• 出 处: 广西大学
• 发表日期: 2009年期
• 关键词: 获胜演讲 功能文体分析 言语功能 词汇衔接方式

奥巴马总统竞选胜出后，发表了鼓舞人心的获胜演讲。演讲获得各界极大的好评和推崇，也受到英语学习者和研究者的广泛关注，但从功能文体学角度对此演讲进行的研究还较少。本研究不仅为英语学习者和研究者欣赏此演讲提供一个独特的视角，也从语言学角度解释和论证了此演讲获得成功和取得轰动效果的原因。　　
功能文体学是普通文体学的一个重要分支，也是最适合于应用的文体学理论之一，其理论基础是系统功能语言学。系统功能语言学是当今世界最具影响力的语言学理论之一，自二十世纪七十年代起就被广泛应用于各类语篇分析及其它领域。论文主要采用了定性描写结合定量分析的方法研究该演讲的概念功能、人际功能和语篇功能。对人际功能的研究还采用了推理法。本论文尝试从系统功能语言学代表人韩礼德提出的三大纯理功能出发，发掘获胜演讲的文体特点。　　
论文的分析重点首先是获胜演讲的语域，包括语场，语调和语式，详细讨论了演讲的内容和主旨，演讲人与其听众的身份，地位和关系，以及演讲的表达方式。接下来逐个探讨了演讲三个纯理功能。在概念功能方面，先整体分析了此演讲及物性系统六种过程的分布情况，然后分别分析了占及物性系统主体的物质过程，关系过程和心理过程。在人际功能方面，提出此演讲人际功能三个文体特点的假说：语言的正式性，互动性和说服性，并通过分析词汇密度，人称代词，言语功能和情态动词来论证这三个假说。在语篇功能方面，通过分析演讲的有标记主位和词汇衔接方式中的重复，得出演讲具有强调和连贯的文体特点。