【摘 要】
:
卡森·麦卡勒斯是美国文坛上一名重要的作家.在短暂的一生中,她著有五部长篇小说.两部戏剧、二十篇短篇小说还有散文、诗歌等.在这些作品中最著名的有《心是孤独的猎人》、《
论文部分内容阅读
卡森·麦卡勒斯是美国文坛上一名重要的作家.在短暂的一生中,她著有五部长篇小说.两部戏剧、二十篇短篇小说还有散文、诗歌等.在这些作品中最著名的有《心是孤独的猎人》、《伤心咖啡馆之歌》和《婚礼的成员》.尽管麦卡勒斯在少年时期就离开了南方,但她的作品多取材自南方,技巧方面继承了南方写作的特色.从她的小说中,读者可以体会到她对南方的热爱.进入二十世纪后,受工业和商业化浪潮的影响,南方经历了翻天覆地的变化.新一套的价值体系取代了传统的价值观.商业和竞争精神渗透到人们生活的方方面面.在物化了的人际关系下,人们感受到的是孤独与无助.精神的隔绝困扰着他们.由于自身不幸的遭遇,麦卡勒斯比其它的作家更能敏感地感受这种孤独.孤独与精神隔绝成了她终身创作的主题.她描绘下层民众,并把他们塑造成各种身体或生理上畸形的人.通过运用荒诞、象征、使幽默与悲剧情调并存等手法,麦卡勒斯展示了现代人无法交流的困境.此外,通过分析可以看出,她对这一困境还做出了解答.现代文明、种族歧视和爱的缺失都可能是造成人与人之间相互隔阂的原因.在她的作品中爱不再是无所不能的力量.相反,它本身就存在着悖论的地方.人们要借助它来摆脱孤独的努力只是徒劳.在揭示了孤独这一"精神危机"之后,麦卡勒斯显得过于悲观.但她那趋于极端的描写也许只是意图唤醒读者乃至整个社会的注意.打破孤独、走向团结、复活爱心和建立沟通才是她真正的目的所在.该文通过分析麦卡勒斯的三部具有代表意义的小说,并将其与美国南方的历史结合起来探讨了孤独的谜底以及麦卡勒斯的贡献.
其他文献
中粮香港以3.937亿股收购的香港上市企业侨福建设企业机构有限公司,于8月24日宣布了一系列重要的人士变动,中粮团队将全面入主侨福,企业高层大换血。公告披露,黄健华将辞任执
1试验目的根据农业部“测土配方施肥项目技术规范”和“灵璧县2012~2013年测土配方施肥小麦‘3414’试验方案”的要求,通过田间试验,进一步探索在灵璧县中等肥力砂姜黑土上种
该文旨在讨论儿童文学的英汉翻译,并以《爱丽丝漫游奇境记》的两个汉语译本为范例. 儿童文学作品的翻译要以对儿童的理解为基础,因此,序言从发展心理学的角度概括叙述儿童不
诗乃文学之祖,艺术之根。世界上无论哪个民族,其民族文学总是发端于诗歌。诗歌按照一定的韵律要求,用简洁的语言和丰富的想象力表达诗人的丰富感情,使自身的思想感情和客观事物和
近年来,以赛义德、斯皮瓦克、霍米·巴巴为代表的后殖民研究异军突起,成为人文学科领域的热门话题.该文将后殖民理论引入翻译研究,探讨在东西方文化交流和重构的过程中,制约
本文应用西方现代译论的目的论,文化观论,拟对林译小说的增删改写现象进行透视,通过对原语及目标语的对比研究等重新审视这位译界的先驱及其译作.比较原著与林纾的译本,作者
目前,国内有关英译汉中语篇理解的书籍要么过于理论化、庞杂;要么是对语篇理解的某一方面进行阐示,不够完整、实用。众所周知,在汉-英翻译中的关键是表达,而对于英-汉翻译的难点是
用容栅数显卡尺对FMS加工过程中的零件几何参数进行测量,以无线电通讯方式将数据传给数据采集器,数据采集器通过标准RS485串行口与计算机相连,计算机对测量数据进行处理,形成质量控制图并用神经网络方法对质量控制图进行分析(对质量控制图模式识别)。
为了提高交流伺服系统的可靠性、通用性和控制精度,将CPLD/FPGA应用于系统的接口设计.通过对串行口的复用,使系统既能单机运行,也可参与工业网络控制,使系统能满足多种应用要
该文从教师的信念与实践这个视角来研究教师在口语课堂中的非言语行为.在很多场合,非言语交际在帮助我们了解对方的真实意图方面起着重要的作用.在种对人类非言语交际行为的