论文部分内容阅读
话语标记作为一种特殊的语言成分广泛存在于日常言语交际之中。对话语标记进行研究可以推进语言研究的进程,拓宽话语研究的范围,帮助人们更深入地认识和了解语言使用的特点和规律。本文以此为出发点,通过对日常口语实际情况的观察和思考,在前人研究的基础上,以电视剧视频语料为考察对象,对会话互动中的话语标记"好吧"进行深入具体的研究,探讨和解决相应的问题。文章总共分为六个部分:第一部分为绪论部分,主要内容包括对国内外话语标记的研究现状以及"好吧"研究概况的综述,通过整理归纳相关研究成果,指出前人研究中存在的问题和不足;介绍本文的研究目的、研究意义、研究思路和方法以及创新点等。第二部分为本文创建理论基础。立足于前人的观点,在话语标记的名称、概念和判定标准等基本问题上给出自己的分析,做出明确的界定。第三部分是对话语标记"好吧"的身份和范围的界定。在整理统计转写的"好吧"语料的基础上,归纳共时状态下"好吧"的不同用法,运用构建的理论基础对话语标记"好吧"加以界定,并且将表应答的"好吧"和表附加疑问的"好吧"分别与话语标记"好吧"进行对比分析,分析发现:表应答的"好吧"分别在语义背景、词汇化和情感态度等方面与话语标记"好吧"存在不同;表附加疑问的"好吧"在语音、语法化程度、句法和语用功能等方面和话语标记"好吧"相区别。第四部分是对话语标记"好吧"在会话互动中的语用功能的微观研究。重在借鉴英语相关话语标记的功能研究模式,从实际语料出发,分析归纳了话语标记"好吧"在会话互动的不同语境下作为交际主体之间的缓和标记语、延缓标记语、信息明示标记语以及主观性凸显标记语等四大语用功能,具体阐述了话语标记"好吧"的"性价比"内容,并从结构成分的作用、语用原则的限制、外语标记的影响和使用心理的催化等四个方面来简要说明话语标记"好吧"多功能的成因。第五部分为充分体现"好吧"在日常会话中的使用特点,尝试对同类语言结构"好吧"和"行吧"进行对比研究。根据语料的对比,分析二者在用法和功能上的异同,并且试着从交互主观性的角度考察二者在相同用法和功能上的差异所在,分析得出,"好吧"和"行吧"的根本差异在于交互主观性强弱的不同,"好吧"具有强交互主观性,而"行吧"的交互主观性较弱。第六部分为结语部分,对全文主要成果进行总结回顾,并对遗存问题进行补充说明,提出对未来研究工作的展望。