论文部分内容阅读
本文主要从语法化的角度观察现代汉语连动式。主要观点是:连动式是句法化程度较低的一种句法结构,在语法化的链条上处于话语组织到句法结构的中间环节,所以它表现为一种很不稳定的结构,具有一种很强的向单动结构发展的历史倾向。 全文共分五章。第一章对连动式研究的历史和现状进行简单地回顾,提出本文的研究角度:语法化。 第二、三两章分别从词序凝固化、小句整合两个方面,也就是从连动式的内部、外部证明连动式是句法化程度较低的句法结构。第二章通过词序凝固化这个句法化过程,说明连动式是词序凝固化的结果。时序原则不仅是连动式的认知基础,而且成为它的结构原则。由于先后顺序可以在客观的、逻辑的、认知的三个层面上操作,结果造成连动式成员有典型的、非典型的、边缘的之分,它们在典型性上的连续统,也因此是语法化的连续统。语法化程度最低的次典型连动式接近复句组织,语法化程度最高的边缘连动式接近单动结构。第三章主要说明连动式还是小句整合过程中从话语组织到句法结构的中间环节。通过从句的非句化、主句动词的虚化、从句的级降、主句的句法层面等变量可以确定连动式在句法体系中处于复句和单句之间的过渡位置。因此,内部(连动式的成员)、外部(句子体系中的位置)两方面的证据都可以说明连动式结构具有不稳定性。 第四、五两章分别从词汇化、实词虚化两个语法化过程继续证明连动式的不稳定性。第四章说明由于几个动词连用常常对应着某种特定的事件类型,一些连动式会进一步凝缩为诸如连动式、动补式、状中式等类型的复合词。第五章讨论在连动式语境中发生了实词虚化的“在”和“着”、“完了”和“回头”,前者从处所动词演变为未完成体标记,后者从动词演变成了具有连接作用的话语标记。这些个案也说明了连动式句法化程度较低的特性。 由于连动式句法化程度较低,内部又不一致,所以连动式在共时平面上的表现非常复杂,也影响了对结构、意义、范围、性质以及动词限定性等问题的研究。通过语法化这个角度,对这些问题也都有所认识。例如动词的限定性问题,可以从从句的非句化和主句动词的虚化两个变量进行考察:从句非句化程度越高,从句动词的限定性越低:主句动词虚化程度越高,从句动词的限定性越高。