论文部分内容阅读
作为方言中的特殊现象，方言岛大多由移民形成。我国学术界关注较多的是南方方言岛，北方方言岛的描写和研究还不太多见。位于河北省保定市易县两陵镇一些满族村，是清西陵的腹地，虽处在汉族村包围中，满族村内的满汉通婚现象也较普遍，但满族居民却操着与北京话和东北话相近的方言(下文称为“西陵话”)。与当地汉语方言易县话(属冀鲁官话保唐片定霸小片)明显不同的清西陵满族村居民的语言属于较典型的北方群岛型方言岛。
清西陵满族都是由自清雍正八年(公元1730年)至辛亥革命前为建陵、守陵而不断迁至此地的政治工程移民繁衍生息形成的。满族移民都是由北京迁来，祖籍均为东北。移居西陵后其衣食住行均由政府供给，与当地汉族隔绝，生活在陵区附近相对封闭的环境中直至辛亥革命。清朝灭亡后，陵区满族居民没有了的俸禄。为了谋生，他们逐渐走出满族村，与外界接触增多，满汉隔绝的格局逐渐打破。新中国成立后，满汉通婚现象渐渐增多，满汉接触日益频繁。尽管如此，今日满族居民的方言与当地汉族方言有明显的不同。
本文依据田野调查获得的语料描写西陵话的语音，揭示其语音特点进而展现方言岛的概貌；通过比较西陵话内部、西陵话与易县话以及西陵话与北京话的异同，探析西陵话的在语言接触中发生的变化；运用问卷调查和深度访谈等方法，描写方言岛居民的语言使用状况及语言态度，并预测西陵话的发展趋势。
全文共分五部分：
绪论部分闸释研究目的、意义、理论依据、研究方法及创新之处，概述相关研究及清西陵方言岛的历史与现状，说明语料米源及本文使用的标音符号。
第一章归纳西陵话和易县话的语音系统。从声母、韵母、声调、声韵配合、轻声、“X-儿”形式的音变、连读变调、文白异读等八个方面描写上述两种方言，归纳出西陵话还着重归纳了音字表，并附录验证音系的标音长篇语料。
第二章从声母、韵母、声调、轻声词、“X-儿”音变、连读变调及文白异读等方面比较西陵话内部新老派之间，以及西陵话与易县话、北京话的异同，观察不同方言对西陵话发展演变的影响。
第三章在对满汉杂居不同状态的三个调查点问卷调查的基础上，进行相关数据的分析和分点比较，描写西陵话使用者的语言能力和语言态度，探析西陵话保留至今的客观及主观原因，预测其逐渐向普通话靠拢的发展趋势。
结语部分总结本文的主要论点，指出研究中的不足，并指明今后的努力方向。