论文部分内容阅读
克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂(1830-1894)，维多利亚时期一位才华横溢，充满个性魅力的女诗人。她一生虔信宗教，努力作诗，为后人留下了丰富的诗篇，但这众多的诗篇中为人所普遍称颂，为她赢得诗名的主要还是那些情致强烈却又朴素清丽的抒情诗篇。本文尝试从中世纪欧洲文学对诗人情诗创作的影响出发，采取影响研究和文本细读相结合的方式，分析中世纪骑士抒情诗中“典雅爱情”留在女诗人情诗中的“无望”印记，以及克里斯蒂娜·罗塞蒂的情诗对但丁诗歌的继承。
文章主体分三部分，第一章论述克里斯蒂娜·罗塞蒂接受中世纪欧洲文学影响的文化背景，着重从拉斐尔前派与中世纪的关系，以及但丁与罗塞蒂家族之间的关系两个方面来论述；第二章论述骑士抒情诗吟唱的“典雅爱情”对克里斯蒂娜·罗塞蒂情诗的影响，侧重论述骑士抒情诗中描写的“可望不可得”的微妙爱情留给女诗人爱情“无望”的感受，使得她的情诗从一开始创作便带上了悲剧的色彩，而极少罕见描写爱情的愉悦甜蜜和至乐至福。第三章则主要通过细读《我的无名氏》这一爱情诗组，论述克里斯蒂娜·罗塞蒂情诗对但丁、彼特拉克诗歌的戏仿。