论文部分内容阅读
同义连用是指两个或两个以上意义相同或相近的词并列连在一起使用、在句中表示一个相对完整的意义、充当一个语法成分的语言现象。同义连用是古汉语中的一种重要语言现象,了解同义连用的用词规律,对注释、阅读古书、研究古汉语词义及并列复合词的产生都有重要的意义。本文主要以《史记》为语料,对其中的同义连用现象从共时的角度进行研究,主要包括以下七个方面: 一、引言 主要是对同义连用的界定以及前人对此的研究情况的概述,并说明本论文研究的对象、方法及其意义。 二、同义连用的判定 我们认为同义连用中的同义词不仅包括等义词,也包括近义词。也就是说讨论同义连用重点在“同”,而不是“异”。只要连用的词的基本意义相同,表达的是同一个概念,同指一个事物,表达同一个语法意义和作用,这样的并列结构,就可以认为是同义连用。 三、同义连用的性质 同义连用的性质也就是同义连用后所形成的结构是词还是词组?由于词和词组的划分一直是一个难以解决的问题,而且同义连用本身的特点也决定了它的性质的难以确定。另外《史记》是上古末期的作品,这时同义连用正处于由词组向复音词过渡的阶段,因此我们把《史记》中的同义词连用后的形式称为“同义连用结构”。 四、同义连用的类型 从连用的同义词的词类上分,我们把《史记》中的同义连用分为两大类型:实词型和虚词型。实词型包括动词、名词和形容词同义连用。虚词型包括副词、连词、代词和介词同义连用。 五、同义连用的特点 经过分析研究,我们发现《史记》中同义连用主要有以下几方面的特点:(1)数量的不均衡性。实词型的同义连用多于虚词型的。在实词型中动词数量最多,名词次之,形容词最少;在虚词型中副词最多,连词、代词次之,介词最少。(2)结构的松散性。从音节上看,既有双音节的,也有多音节的;从次序上看,同义连用的次序不固定,有许多可以颠倒;连用的同义词大都保持了一定的独立性,既可连用,又可单用。(3)意义的完整定型性。同义词连用后共同表达一个完整的意义,不能分开来解释。(4)组合的灵活性。同义词在连用时比较灵活,只要同义,就可 《史记》同义连用研究 以在任何需要的时候组合起来使用。(5)词性的基本稳定性。连用之后词性基本不 变,但也有个别例外。(6)语法功能的单一性。连用之后连用的同义词共同充当一 个语法成分。()语义构合的复杂性。由于同义词的形成原因是多方面的,因此同 义连用的语义构合关系就比较复杂,我们把它分为五类进行研究。 六、同义连用产生的原因 我们认为同义连用的产生主要有以下几方面的原因:(1)同义词的大量产生, 这是同义连用存在的物质基础;(2)人们的联想心理,这是同义连用产生的心理基 础;(3)人们语言表达的实际需要和汉语的节奏,这是同义连用形成的内部动力。 七、同义连用的作用和意义 (1)从表达上看,同义连用可以使语言表达更加准确、清晰;(2)同义连用可 以使词与词之间互相注释,使某些难解的词义变的容易理解:(3)同义连用具有重 要的修辞作用;(4)同义连用对同义并列复音词的形成具有重要的意义:(5)同 义连用在训估上具有重要的作用。