论文部分内容阅读
20世纪60年代的拉丁美洲文学,特别是叙事文学领域,新人辈出、流派纷呈、作品百花齐放,在世界文坛独领风骚,称为拉丁美洲“文学爆炸”时期。这一史无前例的“文学爆炸”震惊了文学界,引起读者的广泛关注,《百年孤独》成了最不孤独的拉美小说。而真正关心拉美文学的读者心里都会暗暗记着一本拉美文学扛鼎之作——《跳房子》,拉美“文学爆炸”的主将之一、阿根廷著名作家胡利奥·科塔萨尔的代表作。在这部作品中,科塔萨尔大胆地破坏叙事文学的陈规惯例,革新小说叙事的技巧,追求具有个人特色的文学表达形式。本文以叙事学的理论为基础,用文本细读的方式,分别从叙事结构、叙述视角、叙述话语三个方面分析《跳房子》的叙事特点,探讨科塔萨尔小说创作中的叙事艺术。全文分为绪论、正文和结语三个部分。绪论部分对科塔萨尔本人和《跳房子》的基本情况进行介绍,并分别对作者和《跳房子》国内外研究的现状进行梳理。正文部分共分三章进行论述:第一章论述《跳房子》的结构形态。本章从小说结构上的开放性入手,阐述作者如何通过多重叙事的方式打造开放性文本,以此背离传统的封闭式结构。接着论述小说中暗含的“形象结构”对叙事行为的统一。最后,由科塔萨尔的读者理论出发,指出《跳房子》“反结构”的尝试是源于作者对读者阅读主动性的特别关注。第二章对《跳房子》的叙事视角进行解读。论述分为两小节。第一节论述科塔萨尔对叙事聚焦的多重运用,分析零聚焦、内聚焦、外聚焦模式下的叙事效果。第二节分析小说如何通过叙事人称的变化带动叙事视角的转换,从而达到作者的叙事目的。第三章分析《跳房子》的叙述话语。本章首先指出《跳房子》的叙述话语存在大量的陌生化倾向并就此进行文本分析,之后深入叙述话语陌生化的背后,揭示科塔萨尔对叙述话语进行创新是因为20世纪结构主义语言学的影响和拉美本土文学语言焦虑的触发。结语部分进一步指出科塔萨尔的形式实验是作家文体意识和特定文化语境结合的产物,其在叙事技巧上的革新给后世的文学发展带来很大的借鉴意义。