论文部分内容阅读
随着全球经济一体化及政治多极化趋势的加强，世界峰会应运而生且呈泛滥之势。峰会接连不断，可谓是当今世界最为突出的政治现象之一。峰会上国家领导人所发表的不同类型的讲话是探讨国家身份及形象建构的重要途径之一。本研究语料主要来自1997-2012年间中国国家领导人发表的所有与“中国-东盟”峰会相关的讲话。语料文本来源可靠，全部来自中国外交部官方网站。本研究利用语料库技术与批评性话语分析相结合的研究方法，建立一个综合性的分析框架，阐释并回答了中国国家领导人通过讲话这一话语形式“建构了什么样的国家身份(what)”及“国家身份是如何通过话语进行建构的(how)”两大研究问题，以此揭示话语与国家身份建构之间的互动。
本研究采用的语料库分析技术主要包括高频词、主题词、索引行和搭配网络等几个方面;批评性话语分析理论主要包括Fairclough的“语篇实践观”及van Dijk的“社会认知方法”。文本分析部分主要包括两个方面:基于语料库的数据分析（微观角度）和社会历史文化分析（宏观角度）。微观分析部分主要借助高频词、主题词、索引行和搭配网络等语料库分析技术，展现了中国国家领导人讲话中不同类型的词汇选择和协同使用;宏观分析部分揭示了该国家身份的话语建构与中国特有的社会、历史及传统文化等因素密切相关。分析结果表明：中国国家领导人通过讲话这一话语形式建构了“合作者”的国家身份及形象，有力地佐证了建构主义理论关于“国家身份不是给定的，而是建构的”的观点；中国国家领导人利用自己“政治精英”的身份，将特定的社会、历史及传统文化因素进行内化，构建了一种关于国家形象的“神秘话语”(Mythic discourse)，从而实现了中国国家身份的话语建构。通过开展此项“基于语料库的中国领导人“中国-东盟”峰会讲话的话语分析”的研究，希望能为以后话语分析及国际关系等相关领域的研究提供一个可行性研究视角及分析方法。