汉柬量词对比及汉语量词教学建议

被引量 : 5次 | 上传用户:asdf8865
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
柬埔寨处于东南亚的中心,历史上一直和中国保持着良好的关系,在经济全球化及全球汉语热的大背景下,母语为柬埔寨语的学生学习汉语的人数也越来越多,但学术界针对汉语和柬埔寨语的对比研究相对较少。本文试图从汉柬量词的分类、语法功能、语义和语用等几个方面对比汉语和柬埔寨语的量词系统,根据分析对比结果得出柬埔寨学生习得汉语量词的常见偏误,并针对其常见偏误提出相应的教学建议。文章分四个部分,第一部分是绪论,综述了有关汉语量词和柬埔寨语量词的相关研究,以及汉语量词与其他语言量词的对比分析研究,还介绍了本文所采用的研究方法和创新之处等;第二部分是汉柬量词对比,也就是文章的第一章、第二章和第三章,分别从汉柬量词的分类、汉柬量词的语法功能、汉柬量词的语义和语用等方面对比分析汉语和柬埔寨语的量词系统;第三部分是提出相应的教学建议,也就是文章的第四章,分别从量词的遗漏、错序、误加和误代四种偏误给出了相应的教学建议;第四部分是结语,总结了本文的创新成果以及不足之处。
其他文献
1999年3月15日,中国《合同法》引入了一项新的法律制度,这便是债权人代位权制度。现今,不论是法学理论界,还是司法实践界,对债权人代位权制度的认识和运用都已经积累了不少的新观
中国经济的发展,使中柬两国在政治文化上的往来日渐频繁,越来越多的柬埔寨学生选择到中国学习汉语,而柬埔寨学生由于受到母语和中介语的影响,在学习汉语的过程中会出现一系列
利用近4000口开发井初期产能资料,结合构造、测井解释、沉积微相和报废井类型等静态地质资料,对松辽盆地三肇凹陷葡萄花油层的油水分布规律进行了系统分析。研究表明,三级构
<正>低地板车辆因其绿色环保、方便快捷的特点在欧洲得到广泛应用。随着我国城市化进程的推进,其又以投资小、见效快,越来越受到国内城市的关注,并逐渐进入快速发展时期。但
“团结话”是四川省凉山彝族自治州境内的彝族在学习身边汉语时,受自己母语影响,改变不了浓重的“彝腔”(彝语腔调),而说出来的一种与当地汉语显著不同的语言变体。它是基本
文中简要介绍了公路常规测量和GPS测量技术的背景及GPS测量技术的特点;通过GPS测量技术在泰宁城关至上青公路(城关林场至九龙潭段)工程中的应用,对GPS在公路测定中的作业模式
目的:比较左、右侧结肠癌患者的临床病理资料,为临床诊断、治疗结肠癌提供科学依据;同时,为进一步探究左、右侧结肠癌的发病机制奠定基础。方法:对中南大学湘雅医院2006年1月至2
本文的研究对象唯状短语是指只能在谓词性成分前作状语而不能易位到其他位置作其他句法成分的一种短语,该类短语在汉语中大量存在。文章从语言事实出发,立足于对大量共时语料
艺术设计是文化的组成部分、表现形式和传播载体,在很大程度上是文化的产物,受到文化的深刻影响。艺术设计继承和发扬传统文化,探索、创造并引导新的文化,推动文化向前发展。
祝福语一般用在喜庆场合,表达了人们对事物的祝贺及美好心愿。不同的民族拥有不同的语言文化,所以不同的民族在不同的场合拥有相同或不同的祝福语,其表达方式及特定含义有时