论文部分内容阅读
国家形象是一个国家综合实力的体现。在全球化进一步加深的当今世界,各国都非常重视自己在国际上的生存和发展。国家形象的好坏关系到国家在国际上的声誉和地位,并直接影响到世界范围内各国人民对国家的看法和态度。对于中国这样一个正在建设全面小康社会的发展中国家来说,树立良好的国家形象至关重要。
本文关注国家形象构建和传播过程中,中国传媒向本国受众转呈中国国际形象(外国人眼中的中国国家形象)的环节,对《参考消息》“外国人看中国”栏目进行分析。文本评述了该栏目呈现出的中国国家形象,指出了栏目面临的挑战和对策,认为本国国际形象经由本国传媒向国内呈现,本身就是国家形象对内传播的有机部分,研究并有意识地利用这一环节,有助于更有效地引导国民对本国的国家认同。
本文首先从概念、特性和意义对国家形象进行了解读,分析国家形象的构建和传播,并指出了塑造中国国家形象所处的国内外环境,然后分五个方面对《参考消息》“外国人看中国”栏目进行分析。文本信息量的分析发现,栏目深度加强,外国人对中国的了解进一步深入;文本新闻源的分析发现,选稿来源广泛,但主要集中在西方发达国家,体现出中国对外交流既全面又有侧重;文本内容构成分析发现,中国经济和社会的发展是外国人关注的重点;文本涉及区域分析发现,中国的发展较全面,但仍存在严重的地区差距;文本倾向性分析发现,该栏目较为客观公正地呈现了中国的国家形象。最后,本文总结出该栏目的宏观特点,即客观性、参考性和贴近性。它呈现出的中国国家形象具有四个特点:一是坚持改革开放、经济迅速发展;二是热爱和平,与世界各国展开多方面交流;三是人民生活安康、社会和谐发展;四是问题与成就并存。本文在肯定该栏目作用和地位的同时,也列举了它所面临的挑战,一是内部发行的神秘性丧失;二是发行的行政性丧失;三是资源垄断性丧失;四是市场经济的冲击;五是网络媒体的冲击,同时也提出了对策,即扩大对华反应报道的容量、增加文章深度、加强“政治性”与“参考性”的辩证统一。