论文部分内容阅读
保罗·马尔登是继谢默斯·希尼之后爱尔兰最重要的诗人。从20世纪七十年代开始诗歌创作以来，他已经出版了十多本诗集、剧本，以及其它的一些译著。他的诗歌，语言晦涩，难以扑捉真正的含义，自问世以来，一直受到人们的关注。由于诗人生活在北爱尔兰，经历了北爱局势最为严峻的时期，其诗歌强烈地体现出一种时代色彩，现实世界与理想的冲突对马尔登的影响，本文作者以此为出发点收集素材，意图从后殖民主义角度对马尔登其人其诗进行阐释。马尔登为了调节这种冲突与对立，寻求和谐做出了不懈的努力。在这个过程中，这种冲突与和谐演变为不同的内容，对马尔登的诗歌主题产生了相应的影响。诗人将自己的成长经历、亲眼目睹或经历过的种种文化、宗教冲突糅合进了自己的艺术创作中，使其作品充满了自传性。宗教文化的冲突、诗人自身的艺术追求和社会责任的冲突让诗人感觉到自己生活在种种边缘上。作者首先分析马尔登的早期创作中父母亲之间的冲突，天主教徒与新教徒间的冲突及其对他诗歌创作的影响。在这一时期诗人主要是将自己的家庭生活作为诗歌题材，并以生动的文字予以记录。在背离了祖辈农耕传统的前提下，马尔登作为一个受到良好英国教育的天主教徒、诗人，开始因父母之间的差异而感受着生活方式的不同。随着北爱局势的日益严峻，马尔登的创作也面临更大的压力。想要自由创作的愿望和社会上要求其为处于弱势的天主教徒说话的呼声这一冲突充分体现在了这一时期的作品中。其次分析马尔登中期创作中的主题变化，看他如何从关注冲突到注重和谐。在诗歌艺术和社会责任问题的探讨方面，诗人叶芝和希尼各自持有不同的心态，马尔登则从寻求和谐角度来达到诗歌艺术和社会责任的某种平衡。最后分析诗人因父母去世、移民美国而对人生的重新思考之后，其诗歌中多样性，包容性的和谐主题是如何越加显现的。