泰国留学生汉语语序偏误分析及教学策略——以华侨大学泰国政府官员中文学习班为例

来源 :华侨大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bossvv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对泰国留学生的汉语教学中,我们发现语序偏误问题在其汉语习得过程中经常出现,而且有些语序偏误经常反复出现。  本文以华侨大学华文学院“泰国政府官员中文学习班”为例,通过搜集泰国政府官员中文学习班期末试卷和日常沟通交流中出现的语序偏误,自建语料库,在此基础上,运用对比分析、偏误分析、中介语理论和认知理论等理论知识,对泰国政府官员在汉语习得过程中出现的各种语序偏误问题进行分类研究,并加以数据统计,通过分析造成各类型语序偏误的原因,提出了相应的教学策略,希望能对泰国政府官员中文学习班的汉语教学以及泰国政府官员的汉语学习有一定指导意义和参考价值。
其他文献
庄子“托古寓言”集“寓言”与“重言”的艺术特色、文学价值于一体,具有“托古”立言的独特论说形式,是《庄子》一书中寓言集群的特殊部分。本文对庄子“托古寓言”分三章进行
元杂剧当中存在大量的骈偶因素,在这一点上学术研究尚有欠缺。本文从语言形式入手,试图通过对宾白以及唱词中骈偶因素的总结和例举揭示出元代的新兴因素,从而对元代社会经济
嵇康的音乐美学思想在中国音乐史上具有非常重要的地位,它的出现是多种因素综合发展的结果,探讨嵇康音乐思想的真正内涵,追溯嵇康音乐思想后面的文化因素,是本文的主要内容。嵇康
我们总是相信,等我们结了婚,生了孩子,生活会更美好.等有了孩子,我们又因为他们不够大而烦恼,想着等他们大些时,我们就会开心了.可等他们进入青少年时期,我们还是同样的苦恼,
本文从传统生命哲学的角度切入,对刘勰在《文心雕龙》中构筑的“物质态”“文气”理论进行解析,希望藉此能够进一步了解刘勰的“文气”理论的美学意义和生命意蕴。 本文
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
张衡一生以其勤奋的文学创作,为我们展现了一个文理淹通、才干出众的封建文人,在复杂动荡的社会背景下的热情追求和无奈感伤。张衡的文学成就及其创作思想,在汉代甚至整个古代文
党章意识是党员关于党章的思想、观点和心理的总称。从结构层面考察,党章意识首先体现为党员对党章的认知;其次体现为党员在掌握党章内容基础上对党章的认同;再次体现为党员
韩东,作为第三代诗人的代表,以一首《有关大雁塔》奠定了在文坛的地位。九十年代以来,他又开始极具特色的小说创作。作为“断裂”活动的发起人和积极参与者,从一开始,他的小说就显
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊