论文部分内容阅读
当前，计算机信息处理技术深刻地影响了现代人的生产生活。以办公套件作为解决方案的办公自动化大幅度提高了工作效率，改变人们的办公方式。长期以来，中国一直将办公套件作为重要的基础软件发展，也取得的一定的成绩。然而相比国外的办公套件，中国落后不少，尤其是在少数民族语言的办公套件。2000年，OpenOffice.org恰如其时的开源，给本文作者一个很好的契机，使本文作者可以走在办公套件的前列。通过研究OpenOffice.org，本文作者推出支持少数民族文字，如藏文、维吾尔文，蒙古文的办公套件，能够满足少数民族同志日常的办公学习的需求，加快了少数民族地区的信息化过程，促进经济的发展。在本文中主要论述了基于OpenOffice.org的蒙古文版本办公套件的设计与实现。
本文的主要工作有：第一，本文深入分析了OpenOffiee.org的体系结构和本地化、国际化的框架，分析OpenOffice.org的多语言处理结构；第二，研究了OpenOffiee.org中多语言文字布局和基于“框”的支持多语言文本布局方向的文档处理模型，分析Openoffice.org文档的处理过程和格式化过程，实现了蒙古文特有的“从上向下，从左到右”的排版；第三，研究了开发蒙古文办公套件的关键技术，分析OpenOffiee.org中的复杂文本处理框架。研究了蒙古文的变形显现特性，分析了蒙古文的语言特性、蒙古文本地环境的制作，实现了在OpenOffice.org办公套件中对蒙古文locale的支持，如蒙古文日期、数字、时间的格式等。