论文部分内容阅读
本文从语言事实出发，运用现代语言学、社会学、认知科学等最新理论，分别从语言世界、物理世界、认知这三个角度来讨论汉语歧义句形成的深层原因。 全文共分六个部分。“绪论”部分精要地归纳了已有的与歧义成因研究密切相关的重要成果，并作出简要的评论，既总结成绩，又指出不足，对歧义成因研究的意义、方法、角度作出展望;第一章“歧义再认识”，着重澄清一些对歧义认识的误会，科学、合理地区分了多义和歧义，细致地分析了二者的区别性特征及其转化规律，界定了歧义之“义”域及相关的意义因素，提出了自己的独到见解，并首次专门给汉语歧义下了严密、合理、科学的定义，从而明确了研究对象，弥补了过去对于汉语歧义研究的一大不足。以上论述构成了本文对汉语歧义新认识的理论篇。第二章“语言世界中句子的异质义交显”，着重从词的用法，同形结构短语，句法空位及省略，其它原因等方面来分析致歧原因。第三章“物理世界对句义的多频投射”，先论述歧义与物理世界的关系，再以名词为切入点，讨论一些歧义句的成因。第四章“认知对句义的数重识别”，“面”上论述的是歧义与认知的关系，“点”上着重从称谓与现实角色的不对等，推理前提难定两个方面讨论有关歧义句的成因，最后是“结束语”，交代了歧义成因研究中存在的问题并提出了一些设想。 本文的论述核心是解释，着重讨论各种歧义句的个性特点与共性特点及其形成的根本原因，论据材料新颖、翔实，并从中发现了一些新的歧义类型，丰富了歧义研究的内容。在具体的论证过程中，与前人研究角度有较大不同的是，本文特别注重关系研究—语言系统内部各单位之间的关系，歧义与物理世界、认知的关系，以关系求答案，而不是将视野局限于某一个层面，相对孤立地考察歧义成因。本文认为，歧义存在于语言的使用单位—句子之中，因此，歧义的形成必然与语言系统本身的运作机制有关;语言是物理世界的反映，所以歧义的产生必然与物理世界有着密切的关系;理解句义往往要借助于判断、推理、过去的知识、经验等，因而歧义不可避免地与人的认知有瓜葛。从语言运用的事实来看，众多的歧义现象形成的原因也的确是多方面、多层次的，因此，以多维视角研究汉语歧义成因是一种必然。 本文在充分吸收前人研究成果的基础上，或进一步追根究底，深化对歧义句成因的认识，以求解释更加明晰、完善;或推陈出新，力求有独到见解，对于语法学界名家的一些有关歧义成因的看法，斗胆地提出了不同的甚至相反的意见，一方面求教于大方之家，另一方面也试图以此为语法研究提供新的思路和视角。 在研究方法上，本文不仅注意比较、归纳等方法的运用，而且还注意演绎法的尝试，以使研究成果既具有可靠性和直观性，又具有广泛性和预见性，为加快歧义研究的科学化进程作出应有的贡献。