【摘 要】
：
1980年,Lakoff和Johnson在合著《我们赖以生存的隐喻》中提出的概念隐喻理论标志着隐喻的研究从修辞功能向认知功能转变。2004年,Charteris-Black在其专著《批评隐喻分析之语
论文部分内容阅读
1980年,Lakoff和Johnson在合著《我们赖以生存的隐喻》中提出的概念隐喻理论标志着隐喻的研究从修辞功能向认知功能转变。2004年,Charteris-Black在其专著《批评隐喻分析之语料库研究方法》中又提出一种新的隐喻分析方法——“批评隐喻分析”,该新方法将语料库语言学、批评话语分析、语用学以及认知语言学综合运用到隐喻的研究中。在隐喻认知功能的基础上,它特别强调了隐喻的社会功能。目前在国内批评隐喻分析的研究中,研究者选取的语料大多集中在具有明显意识形态的政治语篇,而看似相对客观的经济语篇的批评隐喻研究并不多见,为了给批评隐喻分析理论提供更加广泛的研究语料,本文将重点分析《纽约时报》这一美国主流媒体对中国经济领域的报道。本文在《纽约时报》的官方网站选取了2013年9月到2016年3月的90篇以中国经济为主题的新闻报道,建立了一个共计75491字的小型自建语料库。以Charteris-Black提出的批评性隐喻分析作为理论框架,通过隐喻的识别,阐释和说明三个步骤,并结合定量和定性分析对《纽约时报》对华经济报道中概念隐喻的使用情况进行统计和分析,并尝试探索隐藏在隐喻背后的意识形态、态度和价值观。研究表明,《纽约时报》对华经济报道中主要存在五类隐喻,分别是上下隐喻、生物体隐喻、旅行隐喻、战争隐喻和流水隐喻。本研究还揭示了隐喻意义的构建过程,并分析了经济隐喻的意识形态功能：评价功能,信息筛选功能和情感激发功能。本研究得出结论,《纽约时报》对中国经济的报道具有片面性,把中国经济增速的暂缓过度悲观化,并且把全球经济发展的不景气归结到中国的经济发展状况,塑造了一个负面的中国形象。该文旨在提高读者的批评性阅读意识,同时呼吁促进中美经济交流,维护中国在国际社会的良好形象。
其他文献
<正>近年来,一些城市在地下综合管廊建设方面进行了很多积极的探索,取得了一些很好的经验。当前,无论是新型城镇化建设,还是解决城市建设中的许多矛盾,都已经把大力推进城市
风景园林是我国城市建设的重要组成部分,体现我国城市建设的生态效益。近些年来,伴随新农村建设工作开展的不断深入,风景园林逐步渗透至农村,而乡村景观也不断被设计人员应用
日前。江苏省委组织部、江苏省科协联合印发《关于以党建带动科协组织建设的意见》（以下简称《意见》），对江苏省以党建带动科协组织建设工作作出部署。
“讲、比”活动在二十多年的发展历程中，各级科协组织创造了丰富的经验，取得了显著的成绩。随着国家政治经济形势的发展变化，“讲、比”活动传统的经验需要及时总结；“讲、比”活
2011年6月，经杭州市院士专家工作站建设协调小组批准，浙江永泰纸业集团股份有限公司被认定为2011年第一批“杭州市院士专家工作站”。2011年10月，再经浙江省人才工作领导小组办
目的建立分光光度法测定碘酊中甲醇含量的方法。方法经对样品特殊预处理,采用分光光度计对碘酊中的甲醇含量进行了实验室检测。结果用分光光度计,能检出甲醇含量在0.1~1.5 mg
目前我国汽车销售企业的售后服务存在着许多问题,主要表现为售后服务理念淡薄、部分从业人员素质不高和服务行业的标准不明确。针对这些不足应该采取汽车销售企业树立正确的
2013年，“弘扬科学道德践行‘三个倡导’奋力实现中国梦”巡回报告活动在引导广大科技工作者坚定理想信念、促进改革发展、推动创新型国家建设方面发挥了重要作用，得到了中央书
<正>读了《中小学数学》小学版2014年第4期数学家王元先生的文章《这样讲数学,小学生是可以接受的》,深受启发。确实,数学老师的作用,就是"把难的讲成不难的",这应该成为数学
公益营销是企业战略营销的重要组成部分。本文介绍了公益营销目前的需求状况、营销计划的指定以及公益营销的具体执行,来说明一个好的公益营销要达到良好效果的具体过程。