论文部分内容阅读
汉语从上古到中古呈现出从综合到分析的发展趋势。在这个大背景下,本文从历时的角度全面细致地考察了使令句、使动用法和述结式这三种致使范畴的表现形式从上古到中古的变化,以及它们在变化过程中的相互关系。
第一章“绪论”,对本文研究的理论背景及相关研究做了概括介绍,提出要探讨的相关问题,并讨论了使动用法和述结式的判定标准。
第二章“上古到中古”使令句的变化,运用NP[+有生]、[+定指],VP[+可控制性]、]NP1-NP2[+尊卑关系]、NP1[+目的性]、整个构式表达[+未然]这六个语义特征,分析了使令句中的“使”和“令”从使令义到让使标记这一变化过程,以及使令句在不同发展阶段的表现形式。
第三章“上古到中古”使动用法的变化,通过共时层次上的描写,发现位移动词、心理动词、状态变化动词和形容词可以构成使动用法,并分析了这四类词构成使动用法的词汇语义条件。从历时层次上的比较,可以看出由于让使义使令句的发展,同使动用法的竞争,使得使动用法在中古汉语衰落了。
第四章“述结式”的产生。述结式的产生和连动构式的发展有密切的关系,由于连动构式两个宾语的并合机制--领属关系并合和同指关系并合,在西汉出现了大量的V1V2连动构式,为述结式的产生提供了结构基础。其中“及物动词+及物动词+宾语”类连动构式,由于同义的动词性成分连用相互补充的原则,也即“散文则同,对文则异”的原则,通过于不同类动词的搭配,V2呈现出结果义。“及物动词+不及物动词”类连动构式,由于使动用法的衰落,产生了一批动词+形容词构成的述结式。由于状态动词的核心动词还保留了使动用法,所以“及物动词+不及物动词+宾语”类连动构式仍然是连动构式,同时这一类状态动词如“破”、和“成”出现了隔开式的用法。
综上可以看出,在从上古汉语到中古汉语从综合到分析发展的大背景下,让使义使令句的发展,一方面造成了使动用法的衰落,使动用法的衰落引发了“及物动词+不及物动词”类连动构式出现了大量的“动词+形容词“的述结式,另一方面”VP+使+VP“类让使义使令句也为“使/令”前后的动作提供了动作和结果的语义解释。同时连动构式使得原来使动用法的动作动词由向语境的依赖趋于呈现,这也为“及物动词+不及物动词+宾语”类连动构式中V1和V2“动作”和“结果”的分化提供了条件。