英汉机器翻译:现状和未来

来源 :中国中文信息学会二十周年学术会议 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sxfylhd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试图通过考察几个具体的机器翻译软件,指出机器翻译应当在未来几年内解决的具体技术问题,以促进国内机器翻译的研究和开发.
其他文献
随着我国房地产事业发展速度的不断加快,其建设要求也不断提升,土钉墙施工技术作为建筑工程施工的重要技术之一,其施工工艺选择的科学性、合理性将直接关系着整个工程的质量,
机场选址是未来我国大部分城市面临的一个普遍问题.本文从三亚凤凰国际机场现状入手,研究三亚新机场的主要特点、对城市潜在影响力,归纳区位条件、区域城市格局、综合交通系
当前,我国在积极展开新农村建设的过程中,采取了村镇规划的措施,在取得了一定成效的同时也存在部分农村在村镇规划中遇到了一些问题.本文主要对新农村建设中村镇规划问题进行
随着互联网技术的发展,中文电子出版技术进入了中文电子传播的新的发展阶段.本文着重介绍中文电子传播系统的技术结构及其相关技术.
建筑工程在施工的过程中,有着规模较大、周期较长以及工序复杂的特点,因此,其施工的质量问题成为了人们关注的焦点.其中,渗水漏水是影响建筑施工质量的常见问题,它不仅会直接
多语机器翻译及其系列应用系统是我们设计并实现的一个多语种、多专业机器翻译核心以及面向不同软硬件平台的系列应用解决方案.本文,我们给出了多语机器翻译及其系列应用系统
本文回顾北大计算语言学研究所的发展轨迹,探讨计算语言学研究中应用研究与基础研究的关系.本文也概要介绍了北大计算语言学研究所在中文信息处理领域所取得的一些基础研究成
水闸是平原地区水利工程中常见的建筑物.水闸的裂缝问题,长期困扰着工程界,一直未能得到很好的解决,闸墩裂缝也给水闸工程带来了很多的危害,这就要求工程建设者们必须要对水
本文着重介绍清华大学智能技术与系统国家重点实验室在汉语自动分词方面的部分研究工作.
你设计的天线最优高度是多少?作者考察了若干因素,或许能帮助你拿定主意考虑天线和线性介质中的传播问题通常有两种方法:发射模式和接收模式。由互易性原理可知,两种方法的预