【摘 要】
：
标题是一篇论文核心内容的集中提炼，是文章关键信息的浓缩与体现。标题不仅是一篇文章能否吸引读者的首要元素，而且对文章的接收、检索、查询和引用等更具有重要影响。因此
【机 构】
：
中国水利水电科学研究院,北京市 100038
【出 处】
：
中国水利水电科学研究院第十二届青年学术交流会
论文部分内容阅读
标题是一篇论文核心内容的集中提炼，是文章关键信息的浓缩与体现。标题不仅是一篇文章能否吸引读者的首要元素，而且对文章的接收、检索、查询和引用等更具有重要影响。因此，标题翻译的质量不可忽视。本文结合翻译实践中遇到的具体案例和相关文献资料，针对目前科技论文标题汉译英翻译中普遍存在的问题进行了分析与研究，并针对这些问题提出了汉译英标题翻译的原则与技巧，以期为广大科技英语翻译工作者及国内专家撰写英语科技论文之参考。
其他文献
满载10年市场美誉,攻守兼备,收放自如。2013年,经典依旧,新装上阵。TSF98Ti&TSF98Ti复刻版大方头设计,甜区增大8%;低扭角设计,控制回球,落点精准;金属钛材料,能量收放,强力反
思想政治工作是我党事业发展过程中的方向标、指路灯,面对新时代赋予的重大使命,我们需要用科学发展的眼光来统领思想政治工作.如何在新形势下,构建和完善思想政治工作新格局
创建服务型党支部是加强科研院所服务型基层党组织建设的基础环节。如何在自媒体时代强化党支部的服务功能，对于科研院所进一步创新党建工作方式方法，提升党建工作水平具有
西安工业大学羽毛球协会于2005年3月横空出世,岁月荏苒,一路豪迈走来。会员百余人、发烧友一群群、趣事一桩桩……姹紫嫣红的春日、荷香蝉鸣的夏令、金色丰硕的秋季、寒风刺
【摘要】本文阐述了在新课程改革下，如何在初中英语课堂教学中创设情境，并且围绕情境创设采取多样的教学方法，使教师能够愉快地教，学生能够愉快地学，从而提升初中英语课堂的魅力。 【关键词】情境创设 快乐教学 俗话说：“触景生情”、“情以物迁”，“景”、“物”都是情境。生动、形象的情境使学生孕育情感的土壤，恰当的情境创设能激发学生的情感，达到情境认识内化，形成良好的学习行为习惯。情境教学就是一种促使教
企业文化作为现代企业最具战略性的管理思想和管理文化,是企业的核心竞争力之一,也是企业实现可持续发展的关键要素.思想政治工作是我们党的优良传统和政治优势,也是企业管理
本文介绍了恰普其海水电厂应用一种高精度、高可靠的三路冗余智能测速装置的过程，高可靠性的原理，以及在实际应用中安装和加工工艺，真正的高可靠性智能装置。
在当今国际一体化、信息快速传播和网络化背景下，面对国际传媒集团的强力竞争，国内大量优秀科研论文流向海外期刊，国内科技论文作者年轻化、科研论文“半成品”化已成不争的
丹麦世锦赛女双决赛,2012年伦敦奥运会后一直没有太亮眼表现的田卿/赵芸蕾表现出了更强的斗志和取胜欲望,直落两局击败队友于洋/王晓理,首次夺得世锦赛女双冠军。随着最后一
目的 抗凝药物是预防和治疗血栓栓塞性疾病必不可少的，很多疾病都需要使用抗凝药物，新型的抗凝药物也不断涌现，为临床治疗提供了更多的选择。但目前使用的大多数抗凝药物治