论文部分内容阅读
本文针对中国大陆、台湾、香港、新加坡等典型华语地区的汉语网络新闻中常存在一个英语姓名对应多个汉语译名的情况，立足全球华语圈的大背景下，重点对四个典型华语地区的四份大发行量的网络报刊的汉语人名译名进行调查，通过对译名的共通性和差异性的探讨，以期望达到构建建设面向网络的汉语译名数据库的目的。
建设面向网络汉语译名数据库的理论初探
【摘 要】
：
本文针对中国大陆、台湾、香港、新加坡等典型华语地区的汉语网络新闻中常存在一个英语姓名对应多个汉语译名的情况，立足全球华语圈的大背景下，重点对四个典型华语地区的四
【机 构】
：
华东师范大学 国际汉语教师研究基地,上海200062
【出 处】
：
第八届中文电化教学国际研讨会
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
高句丽名称写法的繁乱最为惑人,忽甲忽乙,没有定规。“夷狄之名,古书不必皆同”,究其原因,当系史家对边疆民族情况缺乏了解,耳闻其音,不察其意,仅凭主观印象,随笔拈来同音字
重庆市秀山县洞湾是渝东南地区目前唯一确定的更新世化石地点,出土了9目22科33种哺乳动物化石.该动物群主体是中-晚更新世大熊猫-剑齿象动物群的成员,兼有少数早更新世孑遗种
[摘 要] 分析了高职英语教学中语言输出能力的培养现状，指出了存在的问题，并针对语言输出能力存在的不足，对培养策略进行了探讨，提出了建议。 [关 键 词] 高职英语教学；语言输出能力；反思 [中图分类号] G712 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603（2016）25-0176-02 语言输入和输出理论最初由美国人克拉森提出，他认为，语言的产生，可理解性输入是重要途径，在非母
《高等学校课程思政建设指导纲要》的颁布和实施,对高校培养人才和教育教学改革提出了更高的要求,是当下大学生家国情怀培育的现实需要.高校要将家国情怀教育融入各专业课程,
近年来,随着互联网的飞速发展,其越来越多地被应用于各种生产领域和传统产业,其中“互联网+教育”尤其重要.本文主要研究学习软件在普通高校中的应用与发展,通过文献综述、问
甘肃玉门晚二叠世大山口动物群是我国已知层位最低的四足类动物群，迄今共报道了9个属种，分别隶属于爬行纲的大鼻龙类、兽孔类、缺齿类和两栖纲的离片椎类、石炭蜥类。新化
自从1996年中华龙鸟问世以来，热河生物群的研究就不断出新成果，成为国内外恐龙研究专家和学者们的关注焦点，此后燕辽生物群也相继发现长毛恐龙，更是在新疆准格尔盆地发现了暴
会议
探究指导书式的教学是指学生以教师事先撰写的学习指导书为依托,在课堂上自主完成全部探究过程的教学方式.本文以高中物理人教版教材《闭合电路欧姆定律》一节为例,使用探究
方志批评是方志学的重要组成部分,章学诚的方志批评是章氏方志学思想的内容之一。因此,研究章学诚的方志批评,对于全面认识和理解章氏的方志学思想,从而推动新方志学科的建