论文部分内容阅读
本研究以语法化与词汇化理论为经，佐以语料库量化分析为纬，旨在探讨台湾客语心理动词「怕」构式之句法、语意及语用现象。除了谚语用法外，「怕」鲜少指涉「害怕」之语意，绝大多数情况是用来表达说话者主观性不确定之情态意义。藉由检视「怕」构式在政大客语口语语料库以及客话书面语料中呈现之用法分布及共现语境，本文将深入分析「怕」构式由表「担心、害怕」之心理动词演变至表「可能、大概、恐怕」之情态词的语法化现象。另一方面从词汇化的角度，有一祈使构式「毋怕」，表达劝告、鼓励之语用功能；「怕」与「惊」、「敢」此二同义、反义心理动词亦词汇化成情态词「惊怕」与「敢怕」，皆表达说话者对命题内容之主观不确定性，这些词汇化现象亦值得深入探讨。奠基于构式语法框架，辅以语料频率分布佐证，本文将为「怕」相关构式之句法、语意及语用现象提出完整缜密之质性与量化分析。