论文部分内容阅读
本文简要论述了徐、利氏"几何"译名主要来源于传统和对《原本》内容的正确认识,即《原本》是度量之学,研究图形性质之学,作图与测量之学，故将名拉丁文"Elementorum"(要素或元素之意)译为"几何原本"，这显然是正确的、合理的，这与我国后来把"Geometriae"或"Geomert"译为"几何学"的意思也是一致的。