来华留学研究生对中国文化的接受与交流

来源 :第十三届国际汉语教学学术研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunjf2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  近几年,来华硕士和博士留学生逐渐增多。一些大学为他们在开设汉语课的同时也开设了中国文化课。由于文化背景不同,他们对中国文化的接受与交流既有共同之处,也存有差异。来自汉字文化圈的学生对中国文化的接受比较接近中国文化内涵,但受汉语水平限制,在交流方面受到阻碍。非汉字文化圈的学生英语表达顺畅,但由于文化背景不同,对中国文化理解的深度、广度受到阻碍。这些是他们学习中国文化过程中遇到的非常具体的问题。
其他文献
“一带一路”涉及沿线国家的国内法,例如:外贸法、外商投资法、税法、公司法、合同法、劳动法、环保法、知识产权法、民法、物权法、债权法和土地征用规定等;此外,还
会议
Distinguished guests, ladies and gentlemen,Good morning.I am delighted to join you all at todays forum on One Belt One Road.This is the first internati
会议
  文化教学是对外汉语教学的一个重要组成部分,对外汉语教材中文化内容的编写直接影响或决定课堂教学的内容与形式。本文以《汉语教程》为例,对教材中中国文化元素进行系统梳
  本文以《中文听说读写》(第三版)教材中的插图为研究对象,考察了插图的类型、数量以及分布情况,发现《中文听说读写》(第三版)的插图具有数量多、形式新等特点,且教材各部分
  本文在大C文化和小C文化的分类标准基础上,讨论对外汉语教学中文化教学内容的内涵和分类,探讨文化教材的形式和内容问题。我们认为,对外汉语文化教材的开发过程中存在两个基
  中国文化的对立统一哲学与语言的二元节奏特点具有紧密的联系,高级汉语精读课不仅是语言教学,学习者对中国文化的理解力也影响其对语言知识的掌握。传统教材文化项目的考察
  本文以辽宁省俄罗斯留华学生的日常生活经历为切入点,采取点面结合、量化研究和质性研究相结合的方法,调查俄罗斯留华学生的学习适应状况和社会文化适应状况,揭示主要的影响
  从文化角度看语言学习与从语言角度看文化学习,会得出不同的结论;从整体系统的角度与个体学习者的角度透视两者的关系,结果可能截然相反。研究发现,学习语言与学习文化的相关
  本文基于汉语教学与文化传播的角度,在传统积淀、当代特色、语言文学三个维度上审视北京地域文化资源,提炼了与汉语学习者需求相结合的12项内容,探讨了利用地域文化资源优势
  近年来的来华留学生中,学历留学生比例在逐年递增。如何在来华学历留学生中传播中国文化,成为目前外国留学生教育以及文化传播的一个新课题。文章从来华学历留学生与普通语