论文部分内容阅读
古文是指五四以前通用的、以古汉语为基础的书面语。医古文是古代医学文献、医家传记、医著序文、医学论文、医案、医话等。医古文是古文在医学文章中的体现，既有古文的基础，又有医学的特点。提到古文不少人望而兴叹，难啊!的确，古文和今文音韵声调差异、文字结构悬殊、词汇意义霄壤、语法变化径庭，透彻研究确非易事。然而，古文并非可望而不可及，对于非专业性研究者来说，音韵声调仅做一般了解，文字结构借助工具书也可基本解决，难点在于词汇、语法和修辞。就是说只要掌握了词汇的意义、语法的变化和修辞的特点，阅读、理解和笔译古文就可一通百通。而对于简深古奥的古文词汇、语法和修辞，有没有捷径可图呢?作者从这个意旨出发进行了研究探讨。