论文部分内容阅读
近年来,统计机器翻译研究持续升温,多个统计机器翻译系统在以NIST为代表的评测中全面超越传统的基于规则的系统.许多入(包括著名的统计机器翻译专家Kevin Knight)认为,达到类似人的翻译质量的机器翻译系统已经不是一个梦想.本文介绍语篇机器翻译的主要研究内容和语篇机器翻译的主要难点。
基于语篇的机器翻译前瞻
【摘 要】
：
近年来,统计机器翻译研究持续升温,多个统计机器翻译系统在以NIST为代表的评测中全面超越传统的基于规则的系统.许多入(包括著名的统计机器翻译专家Kevin Knight)认为,达到类
【机 构】
：
厦门大学,人工智能研究所,361005
【出 处】
：
中国中文信息学会二十五周年学术会议
【发表日期】
：
2006年期
其他文献
抽水蓄能电站不仅可以调峰填谷,而且启停迅速、运行灵活等动态功能在电力系统中发挥着不可替代的重要作用.近年来,我国国民经济飞速发展,用电负荷激增,电力系统容量不断增加,
会议
潼关高程问题作为长期困扰黄河中游、渭河下游防洪和三门峡水库运用的难难点,也是近期黄河治理的重点,受到各方面的重视和广泛关注.潼关清淤作为综合治理措施之一,1996 年开
会议
ANNEL(国家电业局)的任务是为电力市场提供有利条件,目的是为了在工业人员之间营造出一个平衡的环境,也是为了巴西社会的利益.ANNEL 对水电工程进行分析,并进行针对水库使用
会议
大多数坝体故障是由于冲积土基础流土、管涌、内部失稳造成的,这些故障和渗流量应该在坝体设计中得到控制.可以通过诸如各种截水措施、灌浆帷幕、不透水夹层和排水等减渗措施
会议
低水分汊河段是指河道被江心洲分为两汊或多汊,江心洲高程较低只在枯水出露水面.由于水库蓄水引起的其下游河道的普遍冲刷会带来低水分汊河段深泓线,水流动力轴线以及分流比
会议
2004年中国大坝委员会秘书处整理了2003年以前的中国大坝统计情况,介绍了世界大坝统计结果.本文是结合近两年的工作对统计数据的完善和补充,同时进一步整理了世界大坝及水电
为满足飞行部队现实任务需要，大力培养新型高素质心理人才队伍，由空军航空医学研究所承办的空军部队首期心理工作骨干培训班于2005年7月13日在京结业。在为期两个月的时间里，学员们在系统学习《心理咨询师国家职业资格培训教程》的基础上，接受了12个专题的空军专业心理培训；采取集中授课、临床实习、实际操作和举办讲座相结合的方式，重点学习了部队常见心理问题及其应对措施，进一步掌握在部队开展心理咨询工作必备的
“在基本科学问题、能源与资源领域、信息网络领域、先进材料和制造领域、农业领域、人口健康领域这六个方面，正孕育着重大的创新突破，将会成为新科技革命的突破口。”在中国科