福清方言被动和「NP+pha?+VP」格式

• 作 者: LAM Man Fong HONG Ying 林文芳 洪英
• 机 构: The Hong Kong University of Science and Technology
• 出 处: 汉语方言国际学术研讨会暨全国汉语方言学会第16届年会
• 发表日期: 2011年期
• 关键词: 福清 闽东方言 pha 句法结构 词汇现象 被动句 语义特征 语义特性

　　福清方言和福州方言中都有个带遭受义的「NP+pha？+VP」格式。福州的数量很少，非能产，处理为词汇现象比较简洁，福清的[pha？](或写作「拍」)则结合面宽泛，性质不同。笔者认为「pha？+VP」不是简单的词汇现象，而是作为一种和被动句有关的句法结构，并带有遭受义的语义特性。本文以笔者母語福清方言作为切入点，从共时平面考察「NP+pha？+VP」格式语法和语义特征，继而讨论这种结构和闽东方言的被动句、处置句的关系，以及这种句法结构的理论意义。