【摘 要】
：
汉语内部方言众多,不同的方言具有特定的语音系统和发音规律,方言区英语学习者的发音受汉语方音(Chinese dialectalpronunciation) 的影响,会不自觉地将方言(母
【机 构】
：
中国社会科学院语言研究所100732中央研究院语言研究所
论文部分内容阅读
汉语内部方言众多,不同的方言具有特定的语音系统和发音规律,方言区英语学习者的发音受汉语方音(Chinese dialectalpronunciation) 的影响,会不自觉地将方言(母语)中的语音规则,套用到英语发音中,往往造成发音偏误,偏误的类型因方言差异而不同。为解决中国英语学习者面临的语音问题,研究提出构建大规模方言区英语学习者语音库AESOP-CASS,语音库方言点涵盖中国10 大方言区,语料内容包括英语语料,方言语料和方言普通话语料,基于语料库可以对方言区英语学习者语音进行系统研究,将语音学中的参数VOT,共振峰,语调音系模式等特征用于英语学习者偏误分析,可针对不同方言区学习者提出不同的矫正方法。
其他文献
体检被查出4个肾脏rn现年18岁的劳拉·穆恩是位金发碧眼的妙龄少女,来自英格兰西约克郡利兹市,目前在该市某消费者服务部门担任见习顾问.一直以来,劳拉看起来与常人无异,直到
绿色大豆芽营养丰富、生产周期短、投资少、效益高。利用闲置房屋,配以简易加温、降温设施即可实现周年生产。生产绿色大豆芽是农民快捷的致富之路。现简介如下: 一、生产场
锌是植物体内生长素和某些酶的组成成分,直接关系到叶绿素的合成和稳定及一系列的生理活动;锌能促进花粉萌发,提高桃坐果率。随着桃面积的扩大,产量的提高,有个别园片出现缺
本文结合声学实验和统计分析对231位高碑店在校中小学生的语音样本进行了数据统计分析，得到了中小学生普通话单字调的基本特征和变化情况。统计结果表明调型和调域随着年
目的 探讨强心汤治疗慢性心力衰竭的可能作用机制.方法 50只SD大鼠随机分为假手术组、模型组、金属蛋白酶相关蛋白1(OMA1)封闭组、强心汤组、OMA1封闭+强心汤组,每组10只.除
本文讨论在学界存在争议的普通话韵母uo 和ou 的韵腹音值以及“单韵母”o 的音值。通过对普通话韵母以中元音为韵腹的韵母ie、üe、ei、uo 和ou 的韵腹元音的第一、第二
人生有诸多奇遇,稍稍留神便会得到启示,然而从狼身上得到的启示,可算是奇遇中的奇遇,因此更显得珍贵与难忘.
This study attempts to explore the different types of English speech errors made by the Chinese middle school students in their story-retelling speech.We co
本文以11位中国学生的汉语单字调分析数据为基础，对5位越南留学生的汉语声调发音进行了对比分析。通过对于中国学生汉语声调格局和主体分布的归纳总结，可以得出单字调在图