【摘 要】
:
《儿童乐园》创刊于1953年,除原创作品外,还选译不少日本及西方的儿童文学。20世纪60年代始,《儿童乐园》大量译介西方图画书,而编译者张浚华也因而开展为时近三十年西方图画
论文部分内容阅读
《儿童乐园》创刊于1953年,除原创作品外,还选译不少日本及西方的儿童文学。20世纪60年代始,《儿童乐园》大量译介西方图画书,而编译者张浚华也因而开展为时近三十年西方图画书(picture book)的译介,为儿童的阅读开拓版图。就
“Children’s Paradise” was founded in 1953, in addition to original works, but also a lot of Japanese and Western children’s literature translation. Since the 1960s, “Children’s Paradise” has translated a large amount of Western picture books, and the compiler Zhang Junhua has therefore carried on the translation and introduction of the last 30 years of the picture book in the West to open up a picture for the reading of children. on
其他文献
番红花(Crocus sativus)又名藏红花,鸢尾科多年生草本植物,名贵药材。叶9—15枚,窄条形,花1—2朵,直接从鳞茎发出,花直径2.5—3厘米,花被片6,淡紫色;雄蕊3,花药黄色;花柱细
改造现有公路(以下简称老路)的工作与新建公路有较大的不同,尤其是在测设方面,新线测设一般按任务书要求有一定的程序和做法,而改造老路则不必如此,当按照改造标准提出路线
本文首先介绍了日本为实现全球文化的交流与融合给孩子们读亚洲的童话,其次介绍了社区活动,然后介绍了亚洲故事部会,分析了中国台湾儿童文学大会上的相聚,介绍了武藏野市的国际交
本文以台北市、台中县及高雄市为例,探讨此三县市的图书馆Bookstart实行现况及所面临的困难点,指出成立实施Bookstart运动之专门组织;宣传手段多样化;整顿图书馆设备;充实后续推广
在孩子成长的过程中,听故事俨然成为陪伴童年,属于童年记忆的一部分。听故事是孩子接触文学的初始;听故事的最终期许,是能引导孩子阅读。当“故事妈妈”长期深入校园用故事和孩
〔故事〕小亮今年3岁了,原本很安静的他如今就像换了个人,到处乱跑,一会“打游击”,一会上“阳台”,一会又到公园里乱跑乱跳,越叫他慢点,他跑得越快。爸爸妈妈直犯愁,这孩子
本文首先介绍了诚品信义儿童书店的状况,其次分析了对诚品信义儿童书店的观察,当代儿童文学的发展与出版业、媒体、网络、宣传、广告、符号创作者、阅听人之间已形成错综复杂的
本文首先分析了日韩传说故事的共同点和差异,其次介绍了创作童话的自由想象—西洋的恶魔,韩国的独角鬼,然后介绍了流传于全球的故事的生命力,分布于全球并被各地人们所喜爱的故事
《伊索寓言》是公元前6世纪希腊的伊索(Aesop)讲述传播的故事,之后通过口传和书传,同种类的寓言不断增加,并且内容不断发生变化,是距今已经传播了2500年以上的珍贵的世界文学