论文部分内容阅读
双语语料库词对齐研究对于自然语言处理的许多应用具有重要意义.本文在对基于统计和基于词典的词对齐方法进行实验分析的基础上,提出了基于词典的语言学信息与词性统计相结合的词对齐方法,该方法在训练语料库规模较小的情况下,充分利用现有资源,取得了较好的词对齐结果.
统计和词典方法相结合的双语语料库词对齐
【摘 要】
：
双语语料库词对齐研究对于自然语言处理的许多应用具有重要意义.本文在对基于统计和基于词典的词对齐方法进行实验分析的基础上,提出了基于词典的语言学信息与词性统计相结合
【机 构】
：
哈尔滨工业大学计算机科学与技术学院(哈尔滨)
【出 处】
：
全国第六届计算语言学联合学术会议
【发表日期】
：
2001年8期
其他文献
本文介绍了一种新型的放射性气溶胶快速连续监测仪,它能够连续自动地监测空气中人工β放射性气溶胶的体积活度,超报警阈后能自动报警.仪器采用了取样和测量同时进行的测量机
碲锌镉(CZT)是制作χ、γ射线探测器的理想半导体材料。由于具有较高的原子序数,高密度和宽禁带的特性,制成探测器可以在无需液氮制冷的情况下实现高分辨率和高计数率的探测
将超声波的测距功能应用于核辐射测量仪,研制出带有超声波测距功能的改进型核辐射测量仪。该仪器能够利用LED指示灯和蜂鸣器进行距离报警,并可对测量数据进行自动修正。实验
介绍上海音乐厅整体平移与顶升的具体施工技术及PLC液压同步控制技术,对于解决同类结构空旷、刚度强度较差的建筑物的平移与顶升具有一定的参考价值。
结合工程实例介绍了对粉煤灰场进行强夯处理的可行性,对试验方法、施工方案的确定、强夯效果的确定进行了总结,强夯加固非饱和的粉煤灰经济效益显著,并可以防止污染环境,社会
通过小型冲击型钻机在碎石桩施工中的应用实例,为碎石桩施工提供了一种在有限作业条件下的施工方法,即利用小型钻机冲击成孔,锥形轻锤夯击级配碎石填料成桩法。解决了由于施
通过工程实例,结合加固试验,进一步探讨了硅化一双灰井处理非自重湿陷性黄土的可行性,研究不同配比的双灰料对加固效果的影响。
阐述了我国土地荒漠化、沙漠化的严重形势,已明显影响人民的生产和生活,因此制止沙漠化和向沙漠夺回被侵占的耕地、草场,而发展沙产业是关系到十三亿中国人民的生存和发展的