• 不 限
  • 期刊论文
  • 硕博论文
  • 会议论文
  • 报 纸
  • 英文论文
  2. 您的位置
  3. 首页
  4. 会议论文
  5. 《一二三汉英大词典》的计算机辅助修订

《一二三汉英大词典》的计算机辅助修订

来源 :第十届中文教学现代化国际研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户：qwer890405
【摘 要】
：
《一二三汉英大词典》(The YES-CEDICT Chinese Dictionary)是以CC-CEDICT为基础内容的大型工具书,涵盖词条115,000多个.在2015年正式推出试用版.最近根据CC-CEDICT的最新内
【作 者】
：
张小衡 李笑通 
【机 构】
：
香港理工大学中文及双语学系
【出 处】
：
第十届中文教学现代化国际研讨会
【发表日期】
：
2016年期
【关键词】
：
一二三 汉英大词典 计算机辅助实现 修订工作 内容 词条 Chinese 试用版 
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文 赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《一二三汉英大词典》(The YES-CEDICT Chinese Dictionary)是以CC-CEDICT为基础内容的大型工具书,涵盖词条115,000多个.在2015年正式推出试用版.最近根据CC-CEDICT的最新内容对YES-CEDICT做了年度修订.由于采用计算机辅助的方法,仅用一周左右的时间就基本完成这次修订工作.本文将重点讨论词条增、删、改方面的计算机辅助实现.
其他文献
中文泛读课堂使用移动端词典应用"普利科"的个案研究
本研究旨在调查中文词典移动端应用"普利科"(Pleco)在美国大学高年级中文泛读课上的使用情况.研究者对11位被试进行了访谈和课堂观察,收集整理了他们对"普利科"的评价和建议,
会议
中文泛读课课堂观察移动端词典评价和建议整体评价收集整理
21世纪教育新思维:翻转课室--以新加坡文学教材《旅夜书怀》为例
为了落实21世纪技能中培养学生批判性和创新性思维、互动、合作和处理信息的能力,把学习由被动化为主动,将学习主权回归到学生身上,本研究尝试以"翻转课室"作为教学模式,在新
会议
翻转课堂与交际任务的设计
本文分析了当前汉语教学的主流模式"3P"教学法在实践中存在的问题,指出翻转课堂的新理念有助于弥补传统教学中的不足。笔者在教学实践中运用翻转课堂的新理念尝试了混合式的
会议
翻转课堂交际任务教学实践
对外汉语自适应学习系统建设的建议
网络信息技术不断深入到社会的各个领域,在教育领域也愈发凸显出重要的作用.自适应学习系统在英语教育中已经有了较为广泛的应用,但是在对外汉语学习领域却缺乏相关的研究.本
会议
对外汉语自适应学习系统网络信息技术英语教育学习软件学习领域教育领域条件
汉语国际教育报刊新闻"翻转课堂"教学策略探讨
伴随着互联网以及现代教育技术的发展,报刊新闻课的教学走向"翻转课堂"的模式.报刊新闻"翻转课堂"将课外和课上的新闻学习紧密结合起来,鼓励学生开展自主探究学习、小组报告
会议
汉语国际教育报刊新闻课堂小组探究式教学策略自主探究学习现代教育技术讨论式教学
挖掘音节:汉语音节的声调分布概率分析
频率在母语者和二语者语言输入的认知加工中起重要的作用.本研究对已有的汉字音节数据库进行修改和拓展,将声母、韵母、声调以及基本音节作为统计对象,计算音节数、音节载字
会议
挖掘汉语音节声调分布基本音节汉语作为第二语言教学统计信息音节数
新媒体时代中文教学阅读材料的创作与建设
在信息量不断膨胀、信息传递的速度和方式不断提升的当代,传统的中文阅读教材正面临着巨大的考验.本文将以上海纽约大学的课程设置为例,分析当下各主流阅读教材在海外大学的
会议
新媒体时代文教学阅读材料创作阅读教材课程设置体系中文信息传递
中学对外汉语教材的词汇选用
课文选材的自由性使得汉语教材的生词选择差异较大,但应确保将大部分词汇的等级控制在"普及化等级词"范围内;同时兼顾"常用先教,急用先教"原则,允许少量越级词,甚至是超纲词
会议
中学生对外汉语教材词汇表专有名词语法结构学习生活等级控制自由性
多媒体辅助下的"文化-汉字"学习模式
脱离文化或语境,孤立地进行汉字形、义的讲授,又或者仅仅停留在部件和文化的机械对应关系中,这是目前汉字教学的一些误区.本文探讨多媒体辅助下,针对非零起点汉语学习者的"文
会议
多媒体演示辅助下文化语境汉字学习汉语学习者有机联系学习模式汉字教学
基于云终端华文移动学习资源设计及应用研究--以《现代汉语词汇专题》为例
本文首先立足华文教育现阶段的迫切需求,依托教育云平台,利用移动学习资源的表征、阅读等方面的理论和方法,并以《现代汉语词汇专题(词类)》为例进行资源构建;其次,研究在云
会议
终端华文教育移动资源学习资源设计应用研究现代汉语词汇移动学习资源进一步发展