论文部分内容阅读
前言1992年10月我查看过上海孙中山故居的藏书,为的是修订《上海孙中山故居藏书目录》(1989年内部出版)。查看的时间比较短,核对原本的工作也有困难,但因我打算编纂出达到国际水平的书目,特别去香港大学复印带来英国博物馆和美国联合图书总目录的有关资料,因此,查看时间虽短,工作却很快,一个月内我便核对完了全部藏书。查看的主要目的是修订目录,上海孙中山故居管理委员会又不让阅读藏书的内容,我只能审视封面和扉页。查看每本书的时间虽短,我却在封面和扉页中发现非了常重要的原始资料。我这篇报告就是以此为依据的。
Foreword In October 1992 I reviewed the collection of the former residence of Sun Yat-sen in Shanghai in order to revise the Catalog of the Former Residence of Sun Yat-sen in Shanghai (published in 1989). However, as I planned to compile bibliographies that reached the international level, I went to the University of Hong Kong to make photocopies of relevant materials that bring together the British Museum and the United Catalog of Books in the United States. As a result, the viewing time was short , Work is fast, I will check out all the books in a month. View the main purpose is to amend the directory, Shanghai Sun Yat-sen’s former residence management committee will not read the contents of the collection, I can only look at the cover and the title page. While reading each book for a short period of time, I found, on the front cover and in the flyer, something of less importance than the original. This report is based on this.