论文部分内容阅读
党中央关于加强宏观调控的决策,对我们抓住时机,解决当前经济发展中的突出矛盾和问题,促进我国经济持续地较快发展,对于促进我国市场体系的发育,规范各类经济主体行为,加快建立社会主义市场经济体制的改革进程,以及纠正社会不正之风,消除一些滋生腐败现象的土壤,提高党和政府在人民群众中的威信,都有很重要的意义。 这次中央采取加强宏观调控的措施,有很多新的特点。与1988年提出治理整顿,有很多地方是不同的。这是因为我们的经济条件和体制背景已经发生了相当大的变化。 第一个特点是,这次加强宏观调控的措
The Central Party Committee’s decision on strengthening macroeconomic regulation and control will seize the opportunity for us to solve the outstanding contradictions and problems in the current economic development and promote the sustained and rapid economic development in our country. It is of great significance to promoting the development of our market system, standardizing the conduct of various economic entities, It is of great significance to speed up the reform process of establishing a socialist market economic system, correct the unhealthy tendencies of the society, eliminate some of the soil that breeds corruption and improve the prestige of the party and government among the people. This time the central government has taken measures to strengthen macro-control and has many new features. There are many places that are different from the ones proposed in 1988 for rectification. This is because considerable changes have taken place in our economic conditions and institutional background. The first feature is that this step to strengthen macro-control measures