古今试卷批语趣闻

来源 :考试·双语读写 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pcxuexi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在古代的考试中,因为有一些考生在答卷上写出了令人啼笑皆非的文字,故阅卷者就“以牙还牙”,在试卷上写下使人看后忍俊不禁的批语。现撷取数例,供读者思考。
  明代成化年间,陈公甫、庄孔畅、章德懋三个人到京城考进士。庄、章二人皆中进士,且都名列前茅,榜上独不见陈公甫的名字。于是,三人便去找主考官,要看卷子。这次出的题目为《老者安之》,陈公甫的卷子,开头写的是这样两句:“人各有其等,圣人等其等。”第一句还可以理解,是说人有不同层次。后一句是什么意思呢?是圣人也像人一样有层次呢,还是圣人的等级在人的等级之上呢?主考官也是一头雾水,看不明白,便批了如下的两句话:“若要中进士,还须等一等。”
  清代时,某考生虽然是李鸿章的远房亲戚,但却是一个不学无术之人。大比之年他仗势前去应试时,考卷到手后,在一个字也答不出来的情况下,为了使主考官能“走后门”来录取自己,就在试卷上写了自己是李鸿章的亲戚的一句话,但因不会写“亲戚”的“戚”,于是就写成了“我是中堂大人的亲妻”。主考官阅卷时,就将错就错,故意把“取”写成“娶”,“以恶攻恶”地批道:“因为你是中堂大人的亲妻,所以我不敢娶。”
  清代乾隆年间有一年,纪晓岚任主考官。有一考生胸无点墨,得题后不知如何下笔。按考场规定是不能够交白卷的,于是这个考生就信笔在卷面上写满了“如何”二字。纪晓岚阅卷后,又好气又好笑,便在卷子上作了四句诗当批语。这四句诗是:“如何如何究如何?如何如何这样多?如何如何如何好?如何如何将如何?”
  清代张问陶在莱州(今山东掖县)当知府时,曾出题《伯夷叔齐》让考生作八股文。这八股文分起、承、转、合四个部分,每部分要写两段,全文共八股,也称八比。伯夷和叔齐是商朝孤竹君的两个儿子。周灭商之后,他们逃到首阳山里,吃野菜,宁肯饿死,也不为周朝做官。古人对这种“气节”很是推崇。有个考生不知“伯夷叔齐”是两个人,审题时将其看作四个字,于是两段写伯,两段写夷,两段写叔,两段写齐,凑成了一篇八股文。张问陶看了这份卷子,真是哭笑不得,于是便写了如下的一段批语:“孤竹君,哭声悲,叫一声:‘我的儿子呵!我只知你俩在首阳山上,做了饿杀鬼。谁知你俩被一个混帐的东西,做成了一味吃不得的大炸八块。’”
  某考生在写文章时,句句话都离不开一个“了”字,所以在考试时满试卷上到处都是“了”字。主考官阅卷时,写的批语是:“你用的了,太多了,了要被你用了了。为了不把了用了,今后你不要用了了!”有人看了考生的文章和主考官的批语后,讽刺说:“师用了,徒用了,了多的毛病怎改了?别改了,别改了,反正了字用不了。”
  清代有个姓法的官员去某省督学,发现有个考生写字,把“员”字写成了“负”字,就把这个考生叫出来指出其错误,并训斥了一番。谁料这个考生并不虚心承认,还和他论“理”,说这样写没什么不可以的。法大人顿时生气,拿起笔来,在卷子后边批了如下的批语:“私和句勾,吉去吕台,汝若再辩,革去秀才。”
  晚清时的有一年,康有为应军阀阎锡山的邀请到山西主持县长考试。阎锡山此举是想借这位“康圣人”的名望,显示这次考试的隆重,并以此来提高自己的身价。考试那天,康有为出的考题是《廉吏民表》,取意于宋朝包拯的《乞不用脏吏》。奏疏中的“廉者,民之表也;贪者,民之贼也”,有些县官学识浅薄,不解题意。山西某县官居然写道:“盛矣哉,世界表之多也,有摄氏表,有华氏表,如今又有廉吏民表……”康有为一看,气得大骂山西官吏多草包。过了一会儿,又觉得好笑,心想,不如借此机会和阎锡山开个玩笑。于是便在那试卷上批道:“题为廉吏民表,尔即扯及摄氏表,华氏表;今若题为《阎锡山论》,尔必曰:‘盛矣哉,山西之山多也,有五台山,有中条山,而今又有阎锡山也’……以尔之文观之,学不优,无以仕,百里侯(即县长)无望矣!”阎锡山看了考卷和批语,真是哭笑不得。
  某考生因平时写文章时爱用“而”字,所以在答卷时,是处处不离“而”字。主考官见试卷上“而”字“林立”,就以“其人之道还治其人之身”,挥笔写的批语是:“应而而不而,不而而而而,而今而后,已而已而。”这段批语的意思是:你的文章中,应当用“而”的地方,不用“而”,而不应当用“而”的地方,却用了“而”,从今以后,不要再乱用“而”了。后来有一个叫陈问樵的人看了此批语,说了这样一段精彩而幽默的话:“‘而’字好比钉钯,用得恰当能犁地,可以松土插秧,用得不恰当,不但可以毁坏庄稼,而且就成了击人的武器,仿佛迎头给人一钯,还不致人于死地吗?”
  某考生在答题时,欲引用《书经》中的“昧昧我思之”时,但因把“昧昧”误记成“妹妹”了,于是就在试卷上写下了“妹妹我思之”。阅卷的主考官一见“妹妹我思之”,笑过后就信手在试卷上眉批了一句“哥哥你错了”,使答批成对又成趣。
  某考生因为平时写文章喜欢乱用“呜呼”二字,所以在考试时,在试卷上就“呜呼”满纸都是。主考官看罢,在试卷上写的批语是一首打油诗:“起呜呼,终呜呼,中间独自尽呜呼;长呜呼,短呜呼,说来说去总呜呼;呜呼复呜呼,呜呼连呜呼,恐君不久亦呜呼!
  某考生在试题为《父母在》的答卷上,开卷写的第一句是:“夫父母者,何物也?”主考官在阅卷时,一见此言,便毫不客气地批道:“父,阳物也;母,阴物也。阴阳不知,生下你这怪物也!”
  某考生自以为“满腹经纶”,于是就在试卷上胡乱“引经据典”,使人看后不知所云。主考官在试卷上写的批语是:“高山滚鼓,扑通扑通。”用的是谐音,即“扑通”实为“不通”,“不懂”。
  某考生在试卷上写了一篇劣等文章后,主考官在其文章后借用唐代诗人杜甫的诗句写的批语是:“两个黄鹂啼翠柳,一行白鹭上青天。”意为“不知所云,不知所去”也。
  某年某主考官在一个文化十分落后的僻远小县主持考试时,规定至少要录取童生三名,而恰恰只来了三名考生。主考官批卷时一看三个考生的试卷,见一个抄了试题,只写了“且夫”二字,再无下文;另一个只抄了试题,只字未答;第三个干脆题也未抄,交了白卷。在这样的情况下,主考官为了交差,就大笔一挥,把抄了试题并写了“且夫”二字的取为第一,批曰:“但观‘且夫’二字,必定满腹珠玑,应名列第一。”把仅抄了试题的取为第二,批曰:“誊写毫无差异,足见其材可造,应名列第二。”把交白卷的取为第三,批曰:“慎重行事,不轻落墨,应名列第三。”批完,连自己亦忍俊不禁。
  旧时一次小试,题目中带“鸡”字,一个考生在文中议论时无病呻吟地写道:“其为黑鸡耶,其为白鸡耶,其为不黑不白鸡耶?”考官一看写的全是废话,一生气,提笔就批了如下的三个字:“芦花鸡。”因为这芦花鸡是杂色的。再望下看,这考生又犯傻了,写的是:“其为公鸡耶,其为母鸡耶,其为不公不母之鸡耶?”于是,考官又批了如下的两个字:“阉鸡!”
  从前,有个考生,写了半天,文章还没写成,忽然灵机一动,在考卷上写了四句打油诗:“未曾提笔泪涟涟,苦读寒窗十几年。考官要不把我取,回家一命染黄泉。”主考官批阅试卷时,看到这首打油诗,甚觉好笑,于是提笔在每句诗后面分别写了“不必”、“未必”、“势必”和“何必”八个大字。这样,整首诗就成了:“未曾提笔泪涟涟——不必,苦读寒窗十几年——未必,考官要不把我取——势必,回家一命染黄泉——何必。”
  建国前某年的一次考试时,有个考生因一道试题目也答不上,又不想交“白卷”,因此就在试卷上模仿南唐李煜的《浪淘沙·帘外雨潺潺》写了一首“词”。此词曰:“卷纸对笔尖,七窍生烟。躁热难解心头寒。摸耳搔头皆不济,如坐针毡,独自干瞪眼,无限辛酸。出题容易答题难。铃声一响交卷出,分数若干?”阅卷者看后写的批语是:“虽无实学,却有歪才。屁股免打,下次再来。”
  有个考生一道题都答不出,就在试卷上模仿南唐李煜的《浪淘沙·帘外雨潺潺》写了一首“词”:。词曰:“卷纸对笔尖,七窍生烟。躁热难解心头寒。摸耳搔头皆不济,如坐针毡,独自干瞪眼,无限辛酸。出题容易答题难。铃声一响交卷出,分数若干?”阅卷老师看后写的批语是:“虽无实学,却有歪才。屁股免打,下次再来。”
  相传“文化大革命”结束后恢复高考制度的第一年——1977年,某省高考历史试卷上,有这么一道题:“法国1804年——1815年间执政皇帝是谁?”有位考生答题疏忽,将“拿破仑”写成了“拿破枪”。阅卷老师看后,在答卷边写的批语是四句打油诗:“该生答题好荒唐,法国皇帝‘拿破枪’。若是果真有此事,不如中国民兵强。”师生一唱一和,令人过目难忘。
其他文献
“这真真是极好的。” “贱人就是矫情!”还记得著名的“甄嬛体”和“华妃体”吗?现在,众娘娘小主们要起驾奔赴高大上的HBO啦!  《甄嬛传》制片人曹平日前确认,由美国团队操刀的《甄嬛传》已缩减成6集的电视电影,目前制作接近尾声,只等孙俪补拍一些镜头,并于今年年底登陆美国HBO电视网。《甄嬛传》也成为首部在美国主流电视台播出的中国电视剧。  古风台词怎么翻译 暂时保密  “平分春色总胜于一枝独秀”、“
期刊
不是世界选择了你,而是你选择了世界。  ——丰子恺  世界的美,因你的发现,而变得楚楚动人。那藏在草里的花,告诉我们隐忍的智慧;那生长在墙缝中的嫩芽,告诉我们坚强的魅力;那弯腰的稻谷,告诉我们谦逊的品格。换一种心情看世界,相信你会看见意想不到的效果。  林黛玉吟咏:“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜。”漫步在她的诗歌里,读到的是“口齿噙香对月吟”的凄美,悟到的是“风刀霜剑严相逼”的绝望,看到的是“侬
期刊
如果爱是一江春水,那么尊重就是流水,只有流动的水才能展现它的灵气;如果爱是一把火炬,那么尊重就是烈焰,只有燃烧的火炬才能释放它的力量;如果爱的一只雄鹰,那么尊重就是飞翔,只有翱翔蓝天的雄鹰,才能展示它的勇猛,爱需要尊重。  2003年,王宝强获金马最佳新人奖,应邀去台湾参加颁奖仪式。他上卫生间时,对感应水龙头的不熟悉,想洗手时,他“拧”、“按”、“旋转”,用了很多办法,水龙头一声不吭,水就是不流出
期刊
【摘 要】问题是数学思维的起点,数学的心脏。它可以培养一个人的思维能力和创造能力。数学课中问题设计的有效性将影响整堂课的教学效果。本文就问题设计的四个方面入手,加以分析和阐述。通过有效的问题设计,充分调动学生学习的积极性、主动性,引导学生进行探究活动,更好地启发学生思维,促进学生的自我发展。  【关键词】课堂教学 问题设计 有效性 策略    数学学科的特点和性质决定了数学课堂教学独有的特色,贯穿
期刊
编者按  在一般人的笔下,母爱如水般温柔,父爱如山般厚重,而著名画家吴冠中记忆中的父爱,却能载于小舟之中,飘入他的梦境。不是以斐然的文采见长,而是以情取胜,平白如话的语言里,蕴含着深厚的父子之情,细细咀嚼,别有一番滋味,令人感动不已。  是昨夜梦中的经历吧,我刚刚梦醒!  朦胧中,父亲和母亲在半夜起来给蚕宝宝添桑叶……每年卖茧子的时候,我总跟在父亲身后,卖了茧子,父亲便给我买枇杷吃……  我又见到
期刊
日前,国务院正式公布了社会各界热切期待的《关于深化考试招生制度改革的实施意见》提出了考试招生制度改革的指导思想、基本原则和总体目标,明确了招生计划分配方式、考试形式和内容、招生录取机制、监督管理机制以及高考综合试点改革等18项具体改革任务与措施。这是恢复高考以来我国出台有关考试招生制度改革的最高级别文件。中央决策层多次召开专题会议审议考试招生制度改革意见,充分体现了新一届中央领导对考试招生制度改革
期刊
高考古诗词阅读,如果读不懂其中的字面含义,就谈不上进行深层次鉴赏;考试中,如果读懂了,不会规范表述,则很难得到理想成绩。  一、如何读懂诗歌?  宜从下面“六个巧借”入手:  (1)巧借“标题”,把握大意  标题是文章的眼睛,或概括了作品的重要内容,或奠定了作品的感情基调,或提示作品的线索等。如2014年新课标Ⅱ卷中两首诗,韦庄的《含山店梦觉作》中的“含山店”表明客居他乡,“梦觉作”表明写作情境。
期刊
我们习惯了为未来做计划,而当未来回想起这些计划时又叹息蹉跎的岁月和世事牵绊让自己错失良机。摩西奶奶用自己的亲身经历告诉我们,不要给自己借口,做想做的事儿,现在也不晚。  美国有一位家喻户晓的“摩西奶奶”,她是典型的大器晚成。她在晚年成为美国著名和最多产的原始派画家之一。她说:“做你喜欢做的事,上帝会高兴地帮你打开成功之门,哪怕你现在已经80岁了。”  她本是一个农场工人,喜欢刺绣乡村景色。76岁时
期刊
“回忆是实体的更高形式。”  “成长是为了回归的告别。”  【内容摘要】  《芒果街上的小屋》是一本优美纯净的小书,一本“诗小说”。它由几十个短篇组成,一个短篇讲述一个人、一件事、一个梦想、几朵云,几棵树、几种感觉,语言清澈如流水,点缀着零落的韵脚和新奇的譬喻,如一首首长歌短调,各自成韵,又彼此钩连,汇聚出一个清晰世界,各样杂沓人生。所有的讲述都归于一个叙述中心:居住在芝加哥拉美移民社区芒果街上的
期刊
所谓尖子生,都有着自己的学习方法。那么,尖子生在听课的时候,有什么技巧呢?  一、听视并用法  大多数学生听课是一边听,一边看。听觉和视觉并用,比只听不抬头看的听课效果要好。听是接受声音信息,看是接受图象信息。  又听又看,在通过声音传递来记忆抽象的概念的同时,又可结合图象直观,来强化具体的知识印象。听和看的内容应保持同一性,不能听此视彼,分散听课的注意力。  听,一般指听录音、听范读、听提问、听
期刊