论文部分内容阅读
分析了奈达翻译定义在中国翻译教科书中的错误和矛盾，并例举其参考书翻译中的不当之处，指出，因奈达错误的翻译理论在教科书中造成的不良影响必须尽早消除。
奈达翻译定义有损翻译教科书的品质浅析
【摘 要】
：
分析了奈达翻译定义在中国翻译教科书中的错误和矛盾，并例举其参考书翻译中的不当之处，指出，因奈达错误的翻译理论在教科书中造成的不良影响必须尽早消除。
【机 构】
：
广东外语外贸大学南国商学院
【出 处】
：
蚌埠学院学报
【发表日期】
：
2012年1期
其他文献
西域是两河、地中海、北印度与中国中原四大文明交汇的桥梁和纽带,也是东西方文化交流荟萃之地.唐时,在中亚阿姆河与锡尔河流域、伊塞克湖、塔拉斯河及楚河地区,分布着昭武九
数据中心的数量越来越多,建设规模也越来越大,承载的业务越来越重要,这对机房供电系统的需求也越来越高,给供电系统的建设和维护带来巨大压力,对供电系统的可靠性、安全性提
10月20日12时，随着叶（柏寿）赤（峰）铁路扩能改造工程最后一区段解除停轮封锁，一列火车鸣笛通过，标志着全国首例既有铁路停轮集中顶进施工宣告成功。此前临时调图的叶赤铁路客车、货车
火力发电厂原炉水加药系统系手动操作,人工加药.采用可编程控制器和变频技术对其进行技术改造,使加药泵、加热器和搅拌器启、停自动控制,加药量自动调节, 提高了电厂安全性和
现阶段,我国的集装箱运输方式主要包括:陆路运输、水路运输、铁路运输,其中陆路运输为主要运输方式。海铁联运作为多式联运的重要组成部分,具有成本低、运量大、污染小等优点
《金瓶梅》是一部写性自由的书。是一部写性自由如何酿成一系列悲剧的书。王志武先生的专著《〈金瓶梅〉人物悲剧论》一开头便开宗明义地道出了自己上述的观点。社会各界历来
[Objective] The paper was to test the feasibility of embryo transfer technique in pig production. [Method] Twenty-four estrus multiparity Landrace sows provided
HG-410/9.8-L.WM17锅炉耐磨耐火材料的分布,吸取了国内外循环流化床锅炉设计特点和运行经验,并根据锅炉结构和耐磨耐火材料的特性进行了具有针对性的分布,在此,对其特点作简