如何用英语来表示楼层

• 出 处: 小学教学设计
• 发表日期: 2006年12期
• 关键词: floor

我们知道,英语中表示“楼层”的单词通常是“floor”,“storey”,但是美国人所讲的“第几层”往往比英国人所指的“第几层”多1层。例如,英国人所说的“thesecond floor”在美国人看来指的是楼房的“3楼”,而英国人却坚持是“2楼”。原来,英国人习惯上把楼房的1楼称为“groundf

We know that words in English that refer to “floor” are usually “floor” and “storey”, but the “layers” spoken by Americans tend to be one tier more than the “layers” referred to by Britons. For example, what the British called “the second floor” is what Americans refer to as the “third floor” of a building, while the British insists it is “second floor.” It turned out that British people used to call the first floor of a building “groundf.”