场域理论视阈下的诺贝尔文学奖报道研究

• 作 者: 章琪琦
• 发表日期: 2014年期
• 关键词: 场域理论 文学场 诺贝尔文学奖 莫言 媒体报道

诺贝尔文学奖被认为是世界上最著名、最权威、最有影响的文学奖项,在全球知识界享有盛誉。在中国,诺贝尔文学奖也受到了高度关注,时常见于报端的不仅有诺奖本身的争议性话题,还有国人关于“诺奖情结”的探讨。2012年,中国作家莫言获得诺贝尔文学奖,这是中国本士作家零的突破,也把媒体对这一奖项的讨论推向了高潮。本研究通过对《人民日报》、《中华读书报》、《中国青年报》、《南方周末》等媒体的诺贝尔文学奖报道的文本分析,同时参考其他传统媒体的个别报道以及一些网络媒体、新媒体的新情况,考察媒体是如何呈现这一奖项的,并用布尔迪厄的场域理论对这些现象进行阐释。研究发现,在这番热闹的媒介景观之后,是文学场与其所在的各个权力场之间的联结和斗争,媒介作为工具放大了这种复杂的关系；与此同时,媒体本身并不存活在真空的环境里,而是也处于这种链接和斗争的关系之中。处于权力场之中的文学场呈现出的是一种倾斜的面貌,主要体现在这一奖项流露出的政治姿态和政治偏见、在大众文化语境下的娱乐意味以及市场号召力之下商品逻辑的全面侵入；诺贝尔文学奖的文学性和文学本身被挤占到了媒体的角落,在某种意义上成为了陪衬。研究媒介的微观景观,发现在报道方式上,媒体呈现出嘉年华式的报道文风,文学奖作为一个热闹的文学事件而存在,文学家作为热闹的明星而存在；在报道内容上,国内媒体热衷于探讨“诺奖情结”,主要体现在对诺贝尔文学奖的“质疑”或“不以为然”两种贬低上,以及对于国人“擦肩而过”的遗憾与获得“提名”的振奋上；与此同时作为“诺奖情结”的有益的延伸,媒体也对当代中国文学进行了反思。2012年的莫言获奖报道,是印证以上观点的很好的案例。