归化和异化在中文菜名翻译中的应用.pdf

收藏

编号:20181111081531812115    类型:共享资源    大小:1.10MB    格式:PDF    上传时间:2019-02-16
  
3
金币
关 键 词:
异化和归化的 中文菜单的 异化和归化 中文菜单 中的应用 归化与异化 翻译中的运用 归化和异化 菜名的 翻译中的归化和异化 异化与归化在 译中的 译异化与归化 pdf 归化翻译和 异化翻译 异化与归化
资源描述:
`  M » `» ù ``É=âÐýÐ ```/TZWSFQ TK (MFSLHMZS *IZHFYNTS .SXYNYZYJ ``/ZSJ Î ` ;TQ Î 3T Î Û\ .žy =SvÐ û 2 S/Ðýƒ = « V žy Üb BÄ„sÄÏÓ’ JrÏ¥‹¨ Û\ . K`1‚]”OÏÓ’ ¥Jr‚]b'Ós Ï‚ JÓÄ¥µs#sÄ„BÄ’ JrÏ¥‹ ¨V74ÏÓ’ ‡r¥ ’ŸV Bñ Ÿ ª Ö‚ 7sÄ„BÄ¥sýІTb 1oMsÄ BÄ ÏÓ’ Jr ÏS.dÓÄ Ïms Ë| - `````ÓDS M ’ JLJYF : GQJX p  b  ØÏÓ’ JrÏsÄ„BÄ¥dB BtÏÓ’ i Àµ°¤8C ñ¥ J‹a—ý# ¬òZ Tb¹ úù“S ¦÷ ’¹ ³ÏS’ V [¨BÄ¥JrZE ŸJrÏÓ’ [˜†Z ¦ ¥ ±»  Tb1  ªo £òÈpJrîo 5TFHMJI +NXM NS (MNQN 4NQ pă¡’¥‹  oâgÁÖ{pJ rîo 8FZY ¡ JI 8HFQQTUX FSI ,WJJSX p“S ¦Œ ? üâ ƒ ^ I ¹’ 7Üo ýk ËpJîo -ZXGFSI FSI  ä î[‹ P¨BÄ¥ZEJîo 8QNHJI 'JJK FSI 4] 9TSLZJ NS (MNQN 8FZHJ pbBÄ ?Kv¹ I n “ ¥Ô¥Ôý8a€¥Q‹„¤ s ? ïV7 V[ vvh Z ¦ÏÓ’ ¥³b ]“ ³ÏS‚ JÓÄ ^“×1¥ƒ ^ü³ 1¨sÄ¥ZE =ÏÓ’ ðµ¥i ±b  oTZYNFT a  › 8MFTRFN aøª 9TKZ aÙ ë HMT\ RJNS ©ƒt’ ¥‡r P¨ sÄ¥JrZE = ÏS.d¥‚ JÓÄbsÄJrµù¿|ÏS + 䥂 JÓÄ.lžZV7 ? Û€BÄJrÏ ¥ÓÄ Œ bsÄ; ?~¶'S¥ÓÄ9µù¿ t ÓÄŒ @b “ÏÓ’ ¥JrÏûö] H¨žBÄ„ sÄb Âo ê Ÿ ¨ mý M7 ½pJî o )TSLQFNXMZS -FSI (ZYYNSL +WJXM 1FRG 8QNHJX p o ºË KåpJîo 1FTINFS 7TFXY )ZHP nbƒ‚Ç ˜Í  “ ¥Ô€9.l ÏS‚ JÓÄbÏS‚ JÓÄ ÏÏS ¦öÏF ÆBtÏ0 ª¹ƒö FR NS -TY 9TKKJJ pb¿ÏÓ’ ¥Jr› †¥B Ä€› †¥sÄûíEJrKDrTºµ|B Ä„sĵ¹dB  Ÿ æ¨sÄ¥ªÄ Ÿ Û€B Ä¥ ŒÄ[÷z¹ LCÓÄŒ @b ÏS‚ JÓÄ ^ÏS.dÓÄ¥×1Fî†s ÏÓ’ ¥Jr tÓÄŒ=Ï “×1¥T¨b ÏZ‚ JÓÄ J‹a ¬òa—ý#” ÜN û i“µsbyNT¹ tÓÄŒ=¥ P€r€ü A¶ ' Y ³ÏS’¥+˜#ÓÄcli²†BÄ „sÄ¥JrZE P¤ÏÓ’ ¥Jr ? ž “¥Ô € ³ Jþ¥ = ¸] H» ?“z¹.rÏS.d ¥ Å JÓÄb • IÓD @B ;JSZYN  1F\WJSHJ  9MJ 9WFSXQFYTW n X .S[NXNGNQ : NY^  & -NXYTW^ TK 9WFSXQFYNTS  1TSITS FSI 3J\ TWP  7TZYQJILJ  @B  ‚ÏÓ’ ¥‡rZE@ 2 B @BRyÏJrÏ¥ÓÄy ÍsÄÐBÄ@ / B“S Ô  @BRy S ôÐ SØJr@ 2 BØÏS“Jr ñ ³ @B Ù ù°r„irÏÓ’ JrÏ¥‹¨@ / B W:^¯/ ŒÐýÐ  @B¦ X¶JrVñÐrÓ¥ 3iJr¥ ª MaÔ ýaŒ=„il4@ 2 BØÏS ö SÐñ  @BÛŒU L¨Jr@ 2 BsÜ„~vÐñ  @BoC 0BÄ„sÄ#  j³' JrÏ¥ HW@ 2 B @B¸ë Jr¥\ Œ@ 2 BØôÝ.lñ  @B ù©ÏSÓÄY «@ 2 BØÚ©âñ  @B¿Á¿þ äMJr¥sÄ„BÄ@ / B‚Ðý Ð  @BÛI‡ÏS’¥  Ø #Jr¦ {@ / B¢Ü t bý5 ØÐýÐ  3 ©I ú` Ý  É=âÐýÐ` M» ù``
展开阅读全文
  皮皮文库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

关于本文
本文标题:归化和异化在中文菜名翻译中的应用.pdf
链接地址:http://www.ppdoc.com/p-10931142.html

当前资源信息

浏览:8次
tony9299上传于2019-02-16
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们

copyright@ 2008-2018 皮皮文库网站版权所有
经营许可证编号:京ICP备12026657号-3 

收起
展开