从认知范畴的角度研究-ing分词和-ed分词作前置修饰语.pdf

收藏

编号:20181111063841108102    类型:共享资源    大小:99.85KB    格式:PDF    上传时间:2019-02-16
  
3
金币
关 键 词:
前置修饰语 从认知 认知和 分词和 修饰语 现在分词 ing分词 ed分词 作前置修饰语的研究 作前置修饰语 的角度 ed分词作前置修饰语 ing 认知研究
资源描述:
·262· 科教文化 从认知范畴的角度研究一ing分词和一ed分词作 前置修饰语 曹颖 (山东财经大学,山东济南250014) 摘要:英语一ing分词和一ed分词在国内外传统的语法书中一直被视为一种特殊的语法现象。动词一ing形式和一ed形式本身并不 是一个孤立的语法范畴。它们是多个语法范畴的集合体。一ing分词和一ed分词在作名词前置修饰语时表现出形容词和动词两种属性。 关键词:现在分词;过去分词;前置修饰语;范畴化 1概述 作为非限定性的动词,一ed分词和一ing分词不像典型动词那样 受人称,时态,数等的限制。许多年来,这个重要的语法现象一直困 扰着中国英语学习者。 2理论基础 范畴化是人类的一种高级认知活动。人类在千差万别的世界中 看到相似性,并据以对世界进行分类,进而形成概念,这样的过程就 是范畴化。在认知语言学中,对范畴化问题的研究为认知语言学提 供了最直接的理论基础。范畴化的产物是认知范畴(F.Ungerer,H.J. Sehmid,2008)。认知范畴理论包括基本范畴理论和原型范畴理论。 3分析 我们知道,基本语法范畴之间存在着模糊的界线。动词一ing形 式和一ed形式本身并不是一个孤立的语法范畴。实际上,它们是多 个语法范畴的集合体。动词ing形式具有许多个语法范畴所具有的 特点,它是许多个语法范畴的边缘成员的一个集合体。在这个集合 体中,包括了名词、动词、形容词、介词等语法范畴的边缘成分,它与 各个语法范畴的原型都具有一定的相似点。而一ed分词也处在动词 和形容词两大范畴的相交之处,身兼两大语法范畴的部分特征,并 且同时能够行使动词和形容词的句法功能。具体表现在:当一ed分 词用在被动语态和完成时态中时,一ed分词通常具备动词的特征; 与此同时,一ed分词又可以用作形容词修饰名词,因而也具备形容 词的某些特征。 Hopper&Tompson(1984)等人认为在判断一个词的语法范畴 属性时,应该充分考虑它的搭配语境。由此,本文将缩小研究范围, 主要侧重探讨作名词前置修饰语时一ing分词和一ed分词所表现出 的范畴属性和范畴地位。 3.1一ing分词用作形容词修饰名词 一ing分词作形容词能够客观地反映它所修饰的名词所代表的 人或物的情况,即它所表示的意义是从它所修饰的名词出发的,不 带任何说话者主观的色彩。原型形容词修饰中心名词时,两者之间 有着紧密的联系,表现在:形容词把它的全部特征投射到中心名词 上(Bhat,1994)。 关于形容词的特征,章振邦(1996)指出了三点:(1)典型的形容 词具有比较级和最高级形式;(2)形容词可以用“very”和“too”来修 饰;(3)形容词用来描述人或事物的性质、状态及特征。 当然,并不是所有的形容词都具有以上特征。有的形容词不具 备比较级形式,如perfect,unique,superior。有的形容词不可以用 “very”来修饰,如alone,afraid,man—made等。 根据形容词的三个主要特征来判断,有些一ing分词就可以作为 真正意义上的形容词来修饰名词,即这些一ing分词可以被列入形容 词范畴,如disappointing,exciting,amusing等。 然而,有些一ing分词尽管被用来修饰名词,但是仍然保有一些 动词的特征,即它们与动词范畴具有某些家族相似性。例如:loudly screaming children,the singing birds等等。这类一ing分词所蕴含的 动词是施事性的,侧重表达“动作正在进行中”。此外,它们也不可以 用“very”或“too”来修饰。但是,这类一ing分词又不是原形动词。它 们在句法上位于名词的前面,作名词修饰语,从而就具备了修饰名 词的某些功能。 3.2一ed分词用作形容词修饰名词 一ed分词作前置修饰语表示名词所指事物的性质。它与名词所 指事物构成从属语义关系。在英语中,过去分词大多可以单独作前 置修饰语,如a fallen leaf,a broken chair,the escaped prisoner,a risen sun等。这类搭配结构中的-ed分词具备了原型形容词的部分 范畴特征。在语义上,它们把表结果和状态的特征投射到中心名词 上,成为中心名词的部分属性特征,而其所蕴含的动作过程并没有 被凸显出来;根据Bhat(1994)对原型形容词特征的描述,这类分词 修饰语出现在定语的位置上,具备了形容词的句法特征。因此,我们 可以把这类一ed分词归人到形容词的范畴。 但是,还有一类一ed分词被用作表示动作的修饰语来修饰中心 名词。这类一ed分词依然保留了原型动词的部分语义和句法特征, 即它们具备“报告一个事件发生”的语义特征;而在句法上,这类一ed 分词是前置的谓词,构成了一个动词短语结构。但是,它们不是原形 动词。因为作为前置的名词修饰语,一ed分词具备了修饰名词的功 能,从而大大削弱了它表示动作的动词属性。因此,我们把这一类一 ed分词修饰语列为动词范畴的边缘成员。例如:newly built house, sloppily combed hair等。 总结 通过从认知范畴的角度对一ing分词和一ed分词作名词前置修 饰语进行分析,我们发现一ing分词和一ed分词在作名词前置修饰语 时有两种范畴属性的可能。根据它们在不同的搭配语境中所体现出 来的句法语义特征,一ing分词作名词前置修饰语被分成两大类:一 类表现出真正意义上的形容词特性,属于形容词范畴;而另一类仍 然保有一些动词的特征,与动词范畴具有某些家族相似性。对于一ed 分词作名词前置修饰语,表示结果和状态的一ed分词修饰语属于形 容词范畴,而表示动作的一ed分词修饰语则被列为动词范畴的边缘 成员。 参考文献 ’ 【llBhat D N S.The Adjectival Category:Criteria for Differentiation and Identification[M].Amsterdam;Philadelphia:J.Seniamins。1994. [2】F.Ungerer,H.J.Schmid.An Introduction to Cognitive Linguistics[M]. 北京:外语教学与研究出版社,20o8. 『3]Hopper P J,Thompson S A.The Discourse Basis for Lexical Cat— egories in Universal Grammar[J].Language,1984(60):703—752. [4]Langaeker,Ronald W.Foundations of Cognitive Grammar,V01.I: Theoretical Prerequisites[M].Beijing:Peking University Press,2004. 【5】章振邦.新编英语语法【M].上海:上海外语教育出版社,1996.
展开阅读全文
  皮皮文库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

关于本文
本文标题:从认知范畴的角度研究-ing分词和-ed分词作前置修饰语.pdf
链接地址:http://www.ppdoc.com/p-10930948.html
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们

copyright@ 2008-2018 皮皮文库网站版权所有
经营许可证编号:京ICP备12026657号-3 

收起
展开